《一粒麦种》中的“森林”意象解读

内容摘要：国内外学界很少关注《一粒麦种》中“森林”这个象征意象，也忽视了它深刻的象征意义以及英国对肯尼亚的殖民统治问题。本文将“森林”作为切入点，将其置于英国殖民肯尼亚这一历史语境中，解读其深刻的象征意义，森林不仅象征爱情、同时也象征自由与希望，同时揭露英国在肯尼亚殖民的历史真相以及殖民对肯尼亚人民的迫害，分析肯尼亚人民对自由的向往和对肯尼亚的未来抱有的殷切的希望。

关键词：《一粒麦种》 森林 爱情 自由 希望

恩古吉·瓦·提安哥，“原名詹姆士·恩古吉，是肯尼亚著名小说家、剧作家和评论家，用英语和吉库尤语写作。”[1]恩古吉的著作包括《黑色隐士》（1962）、《孩子，别流泪》（1964）、《界河》（1965）和《一粒麦种》（1967）等，其中《一粒麦种》在非洲文学中的地位无可置疑。这部“作品通过一个叛徒在肯尼亚独立庆祝大会上当众交代以前变节行为的故事，揭露了殖民主义者残害肯尼亚人民的罪恶，满腔热情地讴歌了自由战士为祖国的自由和独立在丛林中进行武装斗争。”[2]

国外学者对这部作品的研究主要集中在幻灭与背叛的主题、现代性、“象征、反讽以及与康拉德《在西方的注视下》的互文性研究。”[3]国外学者加比（1985）只是对恩古吉文学作品中象征主义的结构做了介绍[4]。而国内研究主要集中在心理分析、圣经原型、民族主义、身份问题和后殖民主义等视角。但是，很少有人关注“森林”这个象征意象。因此，本文将“森林”作为切入点，解读其深刻地象征意义，挖掘英国在肯尼亚殖民的历史真相以及殖民对肯尼亚人民的迫害，并分析肯尼亚人民对自由的向往和对肯尼亚的未来抱有殷切的希望。……