《三国演义》的虚虚实实

2018-09-19 05:06:56顾农
书屋 2018年9期
关键词:小说历史

顾农

一

家喻户晓的《三国演义》原名《三国志通俗演义》,是我国第一部长篇章回体历史演义小说。这书名的意思是说,小说是以历史书《三国志》为依据来创作的。

“演义”一词乃是指就原始材料加以推演发挥,予以创造性的虚构生发。鲁迅先生说过,他的小说“所写的事迹,大抵有一点见过或听说过的缘由,但决不全用这事实,只是采取一端加以改造,或生发开去,到足以几乎完全发表我的意思为止”。所谓“改造”、“生发”就是演义。一般小说的“缘由”在现实生活中;而历史演义小说所采取的“一端”则在历史载籍中,受到的制约不免总要多一点了。

《三国志演义》的渊源除了传统史传之外,还有先前民间艺人的创作。早在隋唐时代,艺人们已将三国故事搬入木偶戏和说书之中。到宋代,说书之讲史一类中有“说三分”的专门科目,也有以“弄影戏”形式来搬演的。到元代,出现了《全相三国志平话》,由桃园结义写到诸葛亮之死,首尾完具,但由于作者文化水平不甚高,文字比较粗糙,情节也多怪诞。元末明初,罗贯中在《三国志平话》基础上重新创作《三国志通俗演义》。此书一方面广泛吸收过去的通俗小说和戏剧的营养,一方面深入参考《三国志》及裴注提供的材料,又参据著名的编年史《资治通鉴》,综合加工,大加演义,写成一部非常杰出的历史小说,现存嘉靖壬午(1522)刻本。在嘉靖、天启间又出现了若干书名题作“志传”的三国小说书,内容与“演义”大同小异。

清康熙时毛宗岗对原本《三国志通俗演义》进一步作了幅度比较大的加工整理,艺术水平有明显提高,正统思想色彩也大为加强,凡一百二十回,成为此后通行的本子。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
小说历史
叁见影(微篇小说)
红豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:42
遛弯儿(微篇小说)
红豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:40
劝生接力(微篇小说)
红豆(2022年3期)2022-06-28 07:03:42
那些小说教我的事
新历史
全体育(2016年4期)2016-11-02 18:57:28
明代围棋与小说
西南学林(2014年0期)2014-11-12 13:09:28
我是怎样开始写小说的
百花洲(2014年4期)2014-04-16 05:52:45