西班牙词典

2018-10-09 03:24:58赵彦
小说林 2018年5期

一旦你把世界完全看了个透,世界的终点就与你出发时的城市没有什么两样。

马德里的傍晚

近一个月来,我开始把傍晚的散步当成一天的主要事来做——每天下午一过八点,我就给手中的笔插上笔套,合上书本,换好外衣,等在那架木制电梯前。几乎每一次,那架单身牢房造型的电梯都像铁块一样沉在大楼的楼底,这幢耸立了好几个世纪大楼的黑暗是任何光线都穿越不透的。所以当我站在五楼的楼梯口等待那架小电梯咣咣当当来到跟前时,我的眼睛早已被这种黑暗刺得生疼了。我根本不在乎廊道里的灯是否已经灭了,电梯是否会因故障而骤停在哪一层,也听不到隔壁邻居老太太做土豆鸡蛋饼时碰响炊具的声音——而在我下榻的房间里,那种铁器碰撞的声音和她不断的呵斥那条老狗的声音,是一只功能紊乱随时会响起的闹钟。

电梯的脚踏板因为积攒了过多的磨蹭而油光发亮,由于年深日久,它的玻璃也沾染上了大楼里的黑,牵引它的钢索在我眼前慢慢滑过,发出咝咝喘息的声音。坚硬的钢索线条现在是大楼里唯一有生机的东西了——其他都已在时间中沉睡,它的缓慢下行每一次都能让你下到一个被竖起来摆放的破折号当中。破折号落地的那一刻,这座大楼里发生过的无数次死亡和熄灭的滋味成了破折号后面的全部文字。

这与年轻的马德里非常不相称。这座位于西班牙中部的城市建城时间短到几乎没有历史,它的发迹也纯属偶然。……

登录APP查看全文