政论文中排比句的巧妙使用

沙吉旦木·艾则孜 布麦尔耶姆·艾克木

摘 要：政论文肩负着传扬中国的国策，弘扬伟大成就的重任。政论文使用排比句，可以增强语势和突出情感。据此，找出《十九大报告》中的排比句，对此从修辞方面进行了阐释。

关键词：排比句；情感；语势；语势

中图分类号：G4 文献标识码：Adoi：10.19311/j.cnki.1672-3198.2018.29.081

政论文，也称“政论体”、“政论语体”。王德春认为政论的语体因其宣传的鼓动性，可以直接为政治斗争及思想宣传服务（P35）。政论文的特点是具有说服性，它通过概述某个议论对象来提出见解和主张并说明理由，能够使读者信服文章。政论文也是和其他议论文一样由论题、论点、论据三部分组成。论点论据安排得好，能突出文章的中心，提高说服力。政论文，即政治性论文的简称，是一种议论、说理的文章，具有一定的政治倾向。

1 排比的优点

排比是修辞的一种形式，它拥有着特定结构、特定功能和特定方法等优势。排比是最常用的一种修辞手段，据粗略统计，排比句在《十九大报告》中多处使用。其中，以二字格、三字格、四字格、不限字数排比的形式分别在词组、句子、段落中呈现。据统计，词组排比使用63次，句子排比使用23次，段落排比使用两次。在汉语中我们常常说的排比指的是把意义相关的或者相似的三个或三个以上结构，甚至也可以指排列在一起的语气相同的词组和句子组成的任何句子。有时候两个或两个以上并列的句子也同样可以成为排比句。排比具有增强语势和突出情感的功能。排比句读起来能够使人感到琅琅上口，能够增强文章的表达效果。

政论文文本中排比句的反复出现，不仅能起到语句流畅、通顺，还能起到结构整齐、语气贯通，还可以重点突出事物之间环环相扣，条理更加清楚，议事说理更加准确。

排比是由小到大排序的可以分为词组的排比、短语的排比和句子的排比、段落的排比的结构。大量采用排比来说理，可以找到条理分明的之效；使用排比句能够达到被语言的魅力所的渲染效果。能够把气势与道理说得更加全面、更加透彻、更加有力；用排比句来抒情，使节奏和谐，整齐而匀称，一气呵成，使气势雄壮；采用排比结构来叙事写景，不但使层次更加清楚描写更加细腻而且还能起到形象生动的之效；用排比来写人，可将人物刻画细致；用排比句来抒情，显得更加感情洋溢； “维吾尔语的排比句与汉语的排比句相同，其效果能给人以整齐划一的美感。”排比就是指丰富语言表述形式的一种修辞手段形式。它接纳排比结构来增强语势、增强节奏感。从而，排比句拥有的不仅仅是形式美，还有拥有音律美。对于排比句而言译者进行直译法就能够达到基本上保留原文的形式美和旋律美，可以突出强调的方式来找到原文的语势魅力。

2 《十九大报告》中排比句的使用

严谨、朴实、精准是政论文写作的语言特点之一。但是仅仅是这些并不能完全的代表政论文写作就是一成不变的说法。在部分政论文，例如政论文形式的报告中为了增强感染力，有必要使用一些修辞方式。我们可以看到，在政论文报告中排比是出现次数比较多的修辞方式之一。无论是十七大报告、十八大报告、十九大报告，被屡次使用的都是排比句。这些排比句能够达到更加严密政论文报告的理论为目的，使音韵更好的服务于人类。

我们把语气大致保持一致的，结构上相关的或者相同的，并列起来能增强语言感染力的句子叫作排比。通过这个定义我们不难得知，排比的三大类分支之词组排比、句子排比以及段落排比。在十九大报告中增强语势，起到突出重点作用的修辞形式就是排比。它能够使节奏优美，起到和谐句子结构整齐连贯的作用。据统计，在十九大报告中，巧妙地运用了排比形式。比如，出现排比的段落中又包含着词组排比和句子排比，在一个句子中巧妙地安排了多种排比方式。

2.1 词组排比

词组排比是指构成排比的成分就是词组的排比形式。在政论文的写作过程中，使用词组排比不但达到使节奏铿锵有力的目的，还能具备使节奏朗朗上口的特点。下面列举十九大报告中出现的词组排比来进行分析。

在十九大报告中：“出台中央八项规定，严厉整治形式主义、官僚主义、享乐主义和奢靡之风，坚决反对特权。”（第8页）

句中的形式主义、官僚主义、享乐主义组成一组词语排比，使句子读起来朗朗上口，一气呵成，起到了突出重点的作用。

在十九大报告中：“…无禁区、全覆盖、零容忍，坚定不移“打虎”、“拍蝇”、“猎狐”，不敢腐的目标初步實现，不能腐的笼子越扎越牢，不想腐的堤坝正在构筑…”（第8页）

句子中的“…全覆盖，零容忍…大虎，拍蝇，猎虎…不敢腐的目标…，不能腐的笼子…，不想腐的堤坝…”等词组组成了一组排比，增强了语言气势，使文章语气犹如排山倒海。

在十九大报告中：“为了民族复兴，…不屈不挠、前仆后继，进行了可歌可泣的斗争，进行了各式各样的尝试，但终究未能改变旧中国的社会性质和中国人民的悲惨命运。”（第13页）

句子中的“进行了…，进行了…”的结构形式构成一组词组排比，增强了语势，明显的突出了情感，加强了文章的表达之效。

2.2 句子排比

句子排比是指排比的成分被句子所构成的一种排比结构。句子排比又可以分成简单句的排比和复杂句的排比，一般在政论文中并不常见。在政论文中为了使一个完整的句子语势连贯，表达的意思更加清楚而运用句子的排比形式。下面列举十九大报告中出现的句子排比来进行分析。

在十九大报告中：“面对世界经济复苏乏力…，面对我国经济发展进入新常态等一系列深刻变化…，迎难而上，开拓进取，取得了…的历史性成就。”（第2页）

句子中由“面对世界经济复苏乏力…，面对我国经济发展进入新常态…”的结构组成的一组句子的排比，能够使句子的结构整齐连贯，节奏更加优美、更加和谐。

在十九大报告中：“意味着科学社会主义……；意味着中国特色社会主义道路、理论、制度、文化不断发展，拓展了发展中国家走向现代化的途径，给世界上…国家和民族提供了全新选择，为解决人类问题贡献了中国智慧和中国方案。”（第10页）

句子中紧挨着出现的两个“意味着…意味着…”的句子结构组成了一组句子排比，重显出科学社会主义和中国特色社会主义的优越性。第二个句子陆陆续续使用了三次“了”来增强了语言的和谐。除此之外，第二个句子中的“道路、理论、制度、文化”等词并列排在一起，增强了十九大报告中的语感，增强了音律上的魅力。

在十九大报告中：“…，我国社会主要矛盾的变化，…我国社会主义所处历史阶段…，我国仍处于并将…基本国情没有变，我国是世界…国际地位没有变。”（第11页）

句子中由“我国…，我国…，我国…，我国…”结构组成的三个句子构成了一组句子排比，可以通过再现的重复使突出强调效果。紧接着反复使用的“我国…没有变，我国…没有变”组成了一组词组排比，达到了句子排比自身包含词组排比的效果，是节奏更加优美。

2.3 段落排比

段落排比是指紧挨着的两个或两个以上的段落所构成的，音律上能够和谐，节奏上能够达成一致的排比的句子。段落作为构成篇章的单位，起到句子旋律一致的作用。下面列举十九大报告中出现的段落排比来进行分析。

在十九大报告中：“五年来的成就是全方位的、开创性的，五年来的变革是深层次的、根本性的。五年来，…，提出一系列…，出台一系列…，推出一系列…，推进一系列…，解决了许多…，办成了许多… （第8页）

五年来，我们勇于面对….问题，… 消除了…，党内政治生活…，党内政治生态…，…创造力、凝聚力、战斗力…，…更加巩固，…明显改善，…更加坚强，…（第8页）

五年来的成就，…结果，…结果。…各族人民，向各民主党派、各人民团体和各界爱国人士，向香港特别行政区同胞、澳门特别行政区同胞和台湾同胞以及广大侨胞，向关心和支持中国现代化建设的各国朋友，表示衷心的感谢！”（第9页）

这是由三个独立的段落组成的典型的段落排比。三个自然段即相互独立，又紧密联系，组成了结构完整的句子。经我们仔细分析，我们不难可以看出在段落排比中也包含着大量的词组排比以及句子排比。比如说：例子的第一段落中“五年来”被使用三次，第一句使用的两次“五年来”构成一组词组排比；第一句和第二句使用的“五年来”构成句子排比。第二句中共使用四处的“一系列”构成另一组词组排比；这一组词组排比又包含“解决了许多…，办成了许多…”词组排比，加强了语言的旋律。

第二段落中出现三组词组排比，分别是“党内部存在的问题…，党和国家存在的….”、“…党内政治生活…”，“党内政治生态…”和“创造力”、“凝聚力”、“战斗力…” “更加巩固，…更加改善，…更加坚强…”。加强了语言的音律，塑造了语言的语势。

第三段是由四组词组排比构成的，分别是“…结果，…结果…”、“…各族人民，…各民主党派、各人民团体…，各界爱国人士…”、“…向…，向…”、“…同胞…，…同胞…，…同胞…，…侨胞…”。加强了语言的魅力，使作文更加通顺，易于解读。

排比作为政论文报告等应用文最常见的修辞形式之一，更好的被引用于有关的文本中。当然十九大报告也不例外，被运用的词组排比、句子排比、段落排比，能够更加突出十九大报告在表情达意上魅力，突出形式上的整齐，能够实现政论文报告内容与形式上完美的结合。

3 结语

本文通过分析十九大报告的排比句的使用特点，看到了增强的语势和突出的情感。通过运用排比句，十九大报告的表意效果更加增强，十九大报告的音节整齐匀称读起来有一种整齐的节奏感，能够加强句子的音律性。排比句的巧妙运用可以给句子产生节奏感，增加政论文报告的语言美感。

参考文献

[1]王德春.现代修辞学[M].上海：上海外语教育出版社， 2001.

[2]冯庆华.文体翻译论[M].上海：上海外语教育出版社， 2002.

[3]习近平.决胜全面建成小康社会夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利——在中国共产党第十九大全国代表大会上的報告[M].上海：人民出版社， 2017.

[4]申宜霖.十八大报告写作修辞技法研究[D].长春：长春理工大学，2014.

[5]杨帅.《韩非子》中单句排比及其功用[J].平顶山学院学报，2016，31（04）：62-65.

[6]朱英毅.政论文中排比句翻译策略研究——以《十七大报告》及英译本为例[J].怀化学院学报，2010，29（10）：90-92.