迈向“世界文论”的坚实一步

顾明栋

自十八世纪歌德提出“世界文学”的概念以来，在全球化浪潮的推动下，“世界文学”已然在全球范围内变成了现实，在文学研究领域，大有取代国别文学、地区文学，甚至比较文学之势。笔者认为，“世界文学”的实现应该催生与之相应的“世界文论”，但令人遗憾的是，与文学息息相关的文论要成为“世界文论”尚有很长的一段路要走，因为，在全球范围内，当今的文艺学领域仍然是西方文论占有着压倒性的统治地位。这一情况集中反映在当代文论选集的编纂出版领域，我们只要浏览一下以英语为出版载体的文论选，无一例外都是西方文论的选集，即使是非西方的国家和地区，权威的文论选也基本是西方文论的翻译版。但这一状况在二0一0年发生了转变，堪称全球最全面、最权威的《诺顿理论与批评选》（The Norton Anthology of Theory and Criticism）第二版开创了一个具有重大意义的先例，增加了几个非西方的文论家，从而为非西方传统的文论进入西方文论一家独霸的文论大殿推开了一道门缝。不久前刚从印刷机上下架的《诺顿理论与批评选》第三版（二0一八）使得走向世界文论的长征又朝前迈开了一大步。

在英美高等教育界，为了使教科书能够及时反映最新的学术成果和最新的教育思潮，在各大学普遍使用的教科书一般大约每隔一段时间就会推出一个新的版本。当然，这一做法也含有出版商追求商品流动产生利润的推动作用。因此，英美教科书每隔八九年就会推出新版几乎成了一个惯例。……