
【摘要】电影海报用于宣传电影,是在最短时间内展示电影,传达其内涵的重要手段。它通过图像、文字、布局等信息来构建意义,打动观众,展现了其独特的多模态性。本文以 Kress&Van; Leeuwe的视觉语法理论框架为指导,尝试从海报的再现意义、互动意义和构图意义三个方面对电影《红海行动》的宣传海报进行多模态话语分析,探讨三者是如何通过言语符号和视觉符号的共同作用来构建语篇的整体意义的。
【关键词】《红海行动》;电影海报;视觉语法;多模态话语分析
【作者简介】方晨静(1989.07- ),女,汉族,硕士,安阳工学院外国语学院,助教。
一、引言
Kress &Van; Leeuween曾指出,我们在日常生活中的交流不是单一模态的交流。反观我们日常生活中所接触到的信息,不再是单一的直白的文字,更有丰富的颜色,图像,甚至音频,视频等多元化的信息。传统的仅局限于语言范畴的分析已经无法深入全面的解析信息。在这样的背景下,多模态语篇分析理论应运而生。Kress & Van Leeuwen(1996)以Halliday系统功能语法为理论基础建立了多模态语篇分析的视觉语法理论,为解读图像意义提供了重要的理论依据。
电影海报将文字,图像,颜色以及构图布局等手段融合利用,用于直观生动的传达电影内涵,达到吸引受众,引发其好奇心或情感共鸣的目的,具有鲜明的多模态性。将多模态理论应用到电影海报的分析上,可以从新的维度赏析海报,分析一张海报的成功与否,也能对将来的海报设计有所启发。
本文以电影《红海行动》为例,从视觉图像的再现、互动和构图意义三个方面进行分析,探讨其是如何运用图像、颜色、文字等各种交际模态的互动和互补来实现电影海报语篇的意义构建并达到宣传电影的作用。……