李亚方
郑州大学文学院
2017年由胡歌主演的大型职场剧《猎场》自开播以来收视率一路飙升,获得观众的一致好评,新浪微博相关话题阅读量至今已经突破50亿。这部电视剧讲述了郑秋冬如何历经艰辛从一个一无所知的职场新人成长为优秀的高级猎头的故事。男主角经历了一系列重大变故,开始贩卖冬虫夏草失败,后误入传销锒铛入狱,出狱后冒名顶替他人身份混迹商场被拆穿,最后幡然醒悟,脚踏实地从一个小职业介绍所步步攀升,最终成功成为高级猎头并创办了属于自己的猎头公司。中国文艺评论家协会主席、著名文艺评论家仲呈祥这样评价猎场:“《猎场》着笔于职场,但是超越了职场。它把精神价值、艺术水准、制作精良放到很高的位置上。这个作品讲品味、讲格调、讲责任、有人性的深度。”这部拷问职场道德,建设诚信的电视剧给观众带来了深深的思考,里边出现的经典台词也让人回味无穷,本文试图从人们交际过程中的台词去推导出其深刻的会话含义,追寻其深刻的价值意义。
美国哲学家Grice(格莱斯)于1967年提出了会话含义理论,它是基于日常言语交际理解自然话语的一种学说。他认为:“言语交际双方都有相互合作,求得交际成功的愿望;为此,人们须要遵守一些诸如真实、充分、关联、清楚等原则和准则。这就是所谓‘合作原则’(Cooperative Principle)。如果在言语交际中说话人一方的话语在表面上违反了合作原则,那么,他可能是故意这样做的,听话人一方就要根据当时的语境,推断出说话人表面违反合作原则的目的,也就是要明白他表面违反合作原则的隐含义义。……