英国金融：英央行副总裁伍兹称英国各银行应在3月前准备好英退现金缓冲

路透伦敦10月25日 - 英国央行副总裁兼审慎监管局CEO伍兹(Sam Woods)周四表示，英国各银行必须持有足够的现金，以抵御明年3月可能出现的任何冲击金融市场的无序退欧情况。

伍兹表示，他正在确保英国脱欧对市场来说是尽可能顺利的，即使英国和欧盟没有达成退欧协议。

“为防止事态恶化，我们一直在与金融企业合作，以确保它们拥有足够的流动性，以应对金融市场的严重混乱，”伍兹对银行家表示。

英国正在立法，允许欧盟内的银行和保险公司在英国退欧后继续为英国客户服务，即使英国在没有过渡协议的情况下退出欧盟。

伍兹表示，“我们鼓励所有金融公司都选择加入这一机制，因为它将在2022年3月之前提供确定性，不受任何更广泛实施期限的存在和持续时间的影响。”(完) (编译 李军;审校 利棣儿)