“XX了我的X”构式浅析

吴瑞敏 郑超

摘 要：“XX了我的X”构式经历了两个阶段的发展：从“厉害了我的哥”发展为“厉害了我的X”，进而发展为“XX了我的X”。分析发现，“厉害”的感情色彩发生了偏转，由偏向贬义色彩转为褒义色彩，同时“哥”的语义发生了泛化。“XX了我的X”构式为主谓倒装结构。最后结合语料探讨“XX了我的X”构式流行的原因。

关键词：构式 感情色彩 泛化 流行原因

2017年除夕，央视《新闻联播》播出春节特别节目——纪录片《厉害了我的国》，该纪录片通过自拍视频和图片的形式，从生活的各个方面拼出了一个美丽中国，表达出中国人民共同的心声：为日新月异、蓬勃发展的祖国感到自豪！流行语“厉害了我的国”也随之蹿红网络与现实生活，成为倍受青睐的用语，此后又得到新的发展。

一、产生来源

“厉害了我的国”源于“厉害了我的哥”。“厉害了我的哥”在很长一段时间流行于贴吧、微博、表情包中，随着使用频率的增加又进入报纸、电视等主流媒体，出自军训时，教官抓住一名学生玩王者荣耀游戏，后帮他过关，在游戏中，教官无限超神附体，技能娴熟，队友对其表示赞叹。之后，“厉害了我的哥”流行开来。如：

（1）开挖掘机抢银行，厉害了我的哥！（新华网2016年12月26日）

（2）厉害了我的哥！他建的电站，20年了竟然一点儿毛病也没有！（山东卫视2017年05月12日）

（3）厉害了我的哥！北京保障房建设首尝超低能耗技术。（北京日报 2017年05月17日）

（4）厉害了word哥！东阿厨师楷书作品精妙谐美不输书法家。（新华网 2017年08月07日）

例1中，广东省罗某涛为过年有钱花，驾驶一辆小型挖掘机将中国建设银行的4台柜员机损坏。……