动画对湘潭纸影传承保护研究

周飞碟

摘 要 动画作为目前炎手可热的一种文化传播的媒介，是广泛应用于人们生产与生活之中的视觉影像工具。本文意在探寻使用现代动画技术手段来创作湘潭纸影动畫的方法，具体通过分析湘潭纸影动画《岳飞平金》的制作过程中采用的技术和设计处理方式，进而总结数字纸影动画的艺术特点，并为湘潭纸影的传播与传承提供一些建议。

关键词 动画 湘潭纸影 传承 保护

0前言

湘潭是湖湘文化重要的发源地之一，湘潭纸影在此地域文化滋养下呈现出自身的独特魅力，作为湘潭纸影的重要传承人——吴升平老先生，其制作的纸影也以独具风格的造型和完整的制作工艺，被视为中国纸影的代表。动画与纸影之间有着紧密的联系，纸影是人们在农耕时代对活动影像追寻的结果，也是一种人类早期动画意象的具体表现。随着时代的变迁，科学技术的快速发展，这种早期的动画意象需要和现代动画技术完美的结合，继续传承纸影中所蕴含的传统文化精髓。

本次纸影动画片《岳飞平金》的制作目的旨在于将湘潭纸影中最具代表性的作品，通过动画技术将其较原真性的在屏幕上展现出来。目前出现的皮影动画，纸影动画，剪纸动画多为创新性的作品，在剧本，画面表现风格，角色造型，曲目演奏等方面都有进行较大改动的再次创作，这种对于皮影戏在新时代的发展固然有诸多好处，但对其原真性的保护却不够，现代的技术确实可以将民间艺术用大众喜欢的方式呈现出来，可要分清楚主次，技术只是辅助，通过纸影学习古人的思考来探索其中的艺术价值，才是民间艺术得以世代传承的引擎。纸影动画片《岳飞平金》是根据吴升平老先生表演的纸影，将其转换成动画影片。片中角色造型，唱腔曲目，场景布置等方面将比较完整的按照吴老先生的真实表演来完成，结合现代的动画技术把皮影表演中不够完善的地方进行技术上的补充，最终以活动的动画影像得以展现。

1纸影动画片《岳飞平金》制作中的守旧与创新

1.1采集角色造型，收录唱腔与表演

首先，影片中的角色是将吴升平老先生制作的影偶拆卸，然后通过用扫描仪扫描（或高清的单反相机拍摄）直接获取各个影人部件图片，再利用电脑软件对图片归类分批进行处理，最后在电脑里面重新组合获得的。湘潭纸影中角色与众不同，自成一家，除了具有湖南皮影特征面部为“七分脸”，影身、头盔和发式也是“七分”，这在中国皮影戏中是属罕见。纸影角色一般为五头身，高度约65厘米左右，分成几个基本定型的版块，头部为头和头盔，影身躯干分为上下两个部分，手臂由上臂、前臂和手组合，腿部与身体处有“骨眼”连接，全身上下大概有11处关节节点连接，可自由转动，但也根据具体角色的表演来确定。《岳飞平金》中岳飞的造型因剧情需要手臂在设计制作上多设置了一个“骨眼”，以便表现更为灵活的手臂动作；片中报信的丑角由于需要手持马鞭，双脚跪地禀报军情，所以在脚部多加入了一个“骨眼”，在做下跪动作时会更为流畅。其次是唱腔和表演的收录，采用专业的收音和录像设备进行采集收录，吴老先生所住的地方地处幽静偏僻，为收录提供了较好的环境，偶尔出现一些鸟鸣和蛙声也为其剧目情节增添了真实性。

1.2融入动画运动规律改进动作设计，加强人物动作细节

纸影动画片《岳飞平金》讲述了岳飞接到探子来报说，金兀术带兵来犯，边关告急，岳飞领兵出征，凯旋而归的故事。这段纸影戏故事情节完整，有强烈的剧情冲突，戏中既有文戏也有武戏十分精彩。文戏在纸影戏原本表演中就可以做到比较精湛；武戏则不同，在传统的纸影表演中因为受到表演环境和设备的局限，很难把武戏中打斗的细节表现出来，这也是传统皮影戏的一个不足，但动画技术可以很好的弥补这点，同时在技术、技巧上给纸影动画制作提供充分的表现空间。

1.3纸影动画中角色的反向运动

在Adobe Flash Action Script 3.0语言环境下，对各部件使用补间动画，实现皮影的位移变化，以此来实现反向运动，根据这个基本原理，将在前期使用Adobe Photoshop编辑好的角色原件导入Adobe Flash中，并且将角色的头部、上半身、下半身、双脚、两上臂、两下臂和手的各个部位分别建成为图形元件，并放置在同一个影片剪辑中。之后编辑时应该注意的是，方便为之后的动画调制工作带来便捷并做出逼真的运动效果，需要对元件进行分层处理，即对每一个元件都进行分层，一个元件一个图层并将元件的变形锚点移动到部件连接处，这样做才能更方便模拟出皮影表演的运动效果。

1.4后期数字特效技术增强画面效果

借助于后期合成软件After effects对影片进行剪辑和配音配乐的合成处理后，影片中特效技术的加入可以较好的提升影片画面效果。如岳飞和金兀术沙场对决时的刀光剑影，采用后期特效技术将刀枪之间碰撞的效果制作出来，加强打斗时的激烈感和真实感。其次使用After effects软件对影片进行整体调色，影片的整体性得到更好的融合，当然还有一些烟雾效果等。

2总结

传统的纸影真的已经走出我们的生活，离我们越来越远了吗？当然没有，她虽然已经不再占有主流地位但她却已另外的方式一直滋养着我们。纸影是动画的前生，与动画有着一脉血缘的关系，她将滋养生命的乳汁源源不断的给予动画。纸影动画是传统民间艺术与现代科学技术的完美结合，动画为纸影提供了适应现代社会发展的新形式，纸影为动画注入了世代传承的艺术活力。在纸影动画《岳飞平金》的制作过程中收获了很多，也深深的被湘潭纸影中所蕴含的传统文化所震撼，感慨中华民族文化的博大精深。