论《史记》对汉语词汇的继承与发展
——以语素“伐”之词汇为例

朱 成 华

(渭南师范学院 人文学院，陕西 渭南 714099)

汉语词汇发展史的建立要依赖断代汉语词汇的研究，而专书汉语词汇的研究又是断代汉语词汇研究的基础。周祖谟先生曾指出：“词汇是构成语言的材料，要研究词汇的发展，避免纷乱，宜从断代开始，而又要以研究专书作为出发点。”[1]1由此可见，专书汉语词汇研究是建立汉语词汇发展史不可或缺而又重要的一环。史学巨著《史记》不仅是一部蜚声中外的伟大史学名著，也是一部杰出的优秀文学名著，鲁迅先生曾誉其为“史家之绝唱，无韵之《离骚》”[2]412，实乃当之无愧。同时，《史记》亦是代表西汉时期汉语面貌最重要的语料之一，赵振铎先生指出：“《史记》的语料丰富，词汇量大，在汉语史上有非常重要的地位。研究它的语言对于认识西汉汉语的面貌有无比重要的作用。”[3]1由此足见《史记》在语言研究上的价值。

汪维辉先生曾经说过：“常用词是词汇系统的核心部分，它起着保证语言的连续性和为创造新词提供基础的重要作用。”[4]11又指出：“汉语词汇史是研究汉语词汇历时变化的一门科学，理应对在词汇系统中具有举足轻重地位的常用词的演变进行研究。”[4]12其中，“伐”字一词就位列于汪先生所定常用词条目之一，但其专著暂没有对“伐”一词进行演变探究。今以专书《史记》为考察语料，以语素“伐”所构词汇为研究切入点，结合《史记》之前后古籍文献语言材料，初步探索《史记》对语素“伐”所构词汇的继承与发展状况，期以管窥《史记》对汉语词汇推动发展之一斑。……