浅析李斯特的钢琴改编曲

乔晓宇

【摘 要】改编曲在西方钢琴艺术史的发展过程中，有着十分重要的地位。在整个西方音乐艺术的成就达到最顶峰的浪漫主义时期，改编曲的发展也是十分迅速的。本文以李斯特改编舒伯特的钢琴小品——《小夜曲》为例，让我们了解这首作品，分析李斯特在改编曲中的创作特点，探寻这位音乐大师创作乐曲背后的含义。

【关键词】李斯特；浪漫主义；改编曲；钢琴

中图分类号：J647.41 文献标志码：A 文章编号：11007-0125（2018）24-0054-01

提到李斯特这个名字，大家应该并不陌生。他是一位善于运用钢琴的音响效果，在音乐思想上与听众拥有共鸣的创作天才。本文将以李斯特改编舒伯特的作品《小夜曲》为例，从调性，力度，速度，表情符号，音响效果等方面具体分析李斯特的创作特点。

一、李斯特的音乐和钢琴

李斯特·弗朗兹是浪漫主义时期最具有代表性的匈牙利音乐家、作曲家、教育家。19世纪到20世纪是欧洲民主运动和民族运动高涨的特殊时期，新颖的音乐创作和独特的时代背景相结合，引起人们的共鸣。李斯特经过不断学习和创作，用其独特的音乐思想，引领了浪漫主义音乐的发展。值得一提的是，他把匈牙利民族音樂和宗教音乐真真切切的融入自己的作曲中，这使他的创作在吸取优秀的传统文化的同时，还向世界传达了匈牙利的民族音乐。

李斯特作为钢琴艺术史中的杰出音乐家，他的创作是绝对离不开钢琴的。这位钢琴明星在用高超的琴技和迷人的魅力吸引了无数钢琴爱好者的同时，也抓住机遇向钢琴制造家们提出了改革和精制的看法。因此，在以他为主的演奏大师们的要求下，浪漫主义时期的钢琴结构经过不断改良，日趋完善，音域扩大到了七个半八度，音量上能够产生变化，制作也更加精细。

二、李斯特在改编曲方面的贡献

在西方音乐史的发展过程中，改编曲一直扮演着重要的角色。由于作曲家创作观念和对作品的不同理解，改编后的曲子产生了不同的效果和意义。在十九世纪，即兴演奏被广泛的推崇，钢琴改编曲的创作出现，大大的激发了浪漫主义时期音乐家的创造力，李斯特就是这个时期、这个领域中最具代表性的人物。他在成为专业钢琴演奏家之前，就已经十分熟练地掌握了传统的钢琴技巧，因此弹奏前辈们或同时期作曲家的作品已经不能满足他对音乐的追求。李斯特以音乐会的完美演奏为目的，开始从事各种类型作品的改编，包括钢琴独奏曲、管弦乐作品、艺术歌曲、管风琴曲等等。

三、具体例举分析李斯特改编舒伯特的作品

李斯特自己创作的作品并不算多，他的改编曲的数量却是惊人的。从练习曲到艺术歌曲，从器乐曲到声乐曲，李斯特用其独特的个人理解，把音乐从直接演绎到完全改变，使音乐有时严谨，有时自由。

李斯特的改编作品中，大多数还是尊重舒伯特原创作品的作曲形式，对于调性和拍号的处理，并不会太大的变化，就算有也是希望乐增加更完美的音色。在速度或表情记号的运用上，李斯特仍是接近于舒伯特的想法。对比来看舒伯特的《小夜曲》和李斯特改编后的《小夜曲》，前者对作品速度的定位是M?ssig，改编后是M?ssig， tempo rubato。可以明显看出李斯特对速度的安排更加精准、丰富且主观，让弹奏着更能表现出作曲家想要表达的情感。在力度表现的运用上，舒伯特以简单明了为原则，大多使用pp到ff之间的强弱力度，偶尔使用semper、crese等来表示。而李斯特在钢琴改编曲的力度运用上，比原创作品丰富很多，也更加细致。他将espressivo、sempre legato等相对复杂的表情符号。钢琴在李斯特飞舞的手指下发挥出了它的最大潜能，音量层次的细微变化，音色的对比，让音乐内容丰满。

在乐曲开始部分，李斯特主要改写了低声部，谱例1是作品的5-9小节。第6-8小节左手部分，将短促的八分音符延长至三拍，利用长音符作为额外旋律的延伸，来丰富乐曲的色彩，增强和声效果。第9-10小节左手部分，李斯特为了突出低音旋律，营造强烈的氛围，运用扩充音域的方法，将单音改为八度的方式，让音响效果听起来更加饱满。

在这首曲子中，李斯特还多次的运用双音技巧，谱例2是作品的75-76小节，舒伯特简单的运用和弦加延音符号来增加乐曲的结束感，而李斯特则选择用大三度和纯四度的混合式音程，以连续性的跳跃的形式，双手在高音区域结束。

四、结语

改编曲的创作虽然在十四世纪初期就已经出现，但实际上是在十九世纪浪漫主义时期经过李斯特的探索、宣传后，才得以发展。美妙的旋律和高超的技巧，使李斯特的作品从诞生至今经历几百年的沉淀依然散发着神秘的色彩。静下心来聆听着这直达人们心灵深处的乐音，我们会不由自主的走进他的音乐世界，同他一起感受乐曲别样的美。

参考文献：

[1]修海林，罗小平.音乐美学通论[M].上海：上海音乐出版社，1994.

[2]孙莹.浅谈钢琴作品中浪漫主义音乐的重要性[A].创新沈阳文集[C].

[3]杨青琳.李斯特钢琴改編曲中创作特色与技巧之探讨—以舒伯特代表性艺术歌曲为例[J].学术学报，第80期.