皮格马利翁 与“艺术家”进化史

孙晓昕

古罗马诗人奥维德的《变形记》堪称希腊神话的汇总篇，《变形记》一共15卷，既包括了诸神和英雄的故事，也包括了当时的民间传说。虽然这些神话故事散见于各个版本的民间传说，但是奥维德希望用某个线索将这些故事贯穿在一起，皮格马利翁的故事就来自于《变形记》中俄耳浦斯的弹唱。在荷马史诗里，神是受到人们尊崇的，但在奥维德的笔下，众神跟凡人一样不完美，他们被情欲和嫉妒驱使而为所欲为—朱庇特劫夺了欧罗巴，引诱了伊娥，美神维纳斯将不敬自己的人变成娼妓。

当然，尊崇神祇的人会获得诸神的庇护和赏赐，皮格马利翁的故事正是如此。塞浦路斯人皮格马利翁看到当地女子过着无耻的生活，便对女人心生厌倦之意，而将全部的心思放在了雕塑创作之中。皮格马利翁有着过人的艺术天赋与精湛的艺术技巧，他用象牙雕刻出一位拥有绝世美貌的少女。皮格马利翁迷恋上自己的作品，他用华丽的服饰装扮少女，给她戴上昂贵的首饰，送给她许多姑娘们喜爱的礼物，还时常抚摸自己的作品，跟她讲话。在塞浦路斯人庆祝爱神维纳斯的节日上，皮格马利翁也向神坛供奉了祭品，并向爱神许愿：“天神啊，如果你们什么都能赏赐，请你们赏给我一个妻子吧！”当然，皮格马利翁没好意思说“请把象牙少女许配给我吧”，他只是小声嘟囔着：“把一个像我雕刻的姑娘许配给我吧。”此时，维纳斯祭坛上的火焰连跳三下，预示着爱神已经听到了皮格马利翁的愿望。……