与加拿大人相处

◎ 青溪

因为工作关系，我和邻居佐尔卡常打交道，在接触过程中我们彼此了解，进而彼此欣赏。

我发现她做事特别认真负责，懂得为他人着想。譬如，她教室的桌椅是连体的，椅子向左边敞开，右边连着桌身。在调整学生座位时，她考虑到我是成人又是老师，特意给我安排左边的位置，避免我跨越右边的扶手时造成的不便。

有次闲聊，我们扯到我先生的事，我一不小心问到她的个人问题，她坦诚地把她的不幸经历全盘告诉我，说到痛处几度痛哭不止。能聊到这份上，我们也完全算得上是“闺蜜”的关系了吧？但我和她只能算“亲密”，并非“无间”，如同张爱玲小说里写的“蝴蝶停在手套上，和手总隔着一层东西”的感觉。

她对我说话从不随便，完全尊重我的意见，就连我请她帮我修改工作报告，动手前她都要问一句：“我可以直接在这上面修改吗？”看我略有迟疑，她马上建议：“要不，我先复制下来再重新写一遍？”像我的中国闺蜜和我“好得像穿同一条裤子”的事，绝对不会发生在佐尔卡和我身上。

其实，我蛮喜欢她的“距离感”的，她的“距离”不是我们所理解的生分、戒备，她的“距离”是对我的尊重和礼貌。这种恰到好处的分寸给了我一个自由的空间，让我感到轻松舒适。

“有来无往非君子”，是我和加拿大人相处时遵循的另一条古训，也是我从失败中摸索出来的一条宝贵的教训。

初来加拿大时，我们受制于经济条件，只让孩子参加同学的生日派对，而不为她办生日会，渐渐地，请她的人少了。我这才从老移民那里得知，加拿大人处事也讲究有来有往。从此，我和加拿大人相处基本上就“吃锅巴还蚕豆”了。当然，如果人家明确表示义务帮忙，就另当别论了。

“知恩图报”这条礼仪是我从语言部门的头儿朱迪那里看到的。我和她虽是斜对门邻居，但我因为不懂法语，从没去过她的教室辅导学生，跟她十分陌生，直到四月里我被领导派去给她组织的多元文化一日游活动帮忙，才和她正式说上了话。

那天，她告诉我为了照顾孩子，明年她会转去离家比较近的高贵林教育局做全职代课老师。我觉得放弃部门领导的职位去当代课老师有点可惜，问她为什么不搬到兰里来。她说她先生不想搬家，还告诉我，这就是她想要的。我祝她一切顺利，并送给她一个自己做的茶杯，她问我今后可不可以还和我保持联系。放暑假前几天，我接到她的一封邮件，是一张我和她的合影。她写了蛮多客气的话，也一并把自己的私人邮件地址给了我，说是希望今后和我保持联系。她之前做过律师，却言语不多，性格沉稳又不乏幽默感。令我感动的是，我们相识不过两个月的时间，在全校的临别赠言上，她特意提到将记住我的“精神”。

她给我大大的拥抱，将我们的友谊包围其中。我很庆幸，两个懂得感恩的人成了好朋友。