（更正）图表新闻：市场遭遇2008年全球金融危机以来最糟糕的一年

（更正：因英文原文有误，改正第一个小标下方第六段百度及阿里巴巴股号）

路透伦敦12月20日 - 交易员们会很高兴看到2018年的结束。这一年中，全球股市市值蒸发近7万亿美元，美元大涨令新兴市场备受折磨，就连黄金和美债也下跌。

中美贸易争端、全球央行退出宽松措施和之前的增长热点降温，这些因素共同导致涵盖47国股票的MSCI明晟全球市场指数下跌10%--这是2008年全球金融危机以来首次出现两位数百分比的跌幅。

很多资产的表现要更加糟糕。沪深300指数.CSI300大跌25%，进入“熊市”区间，出口大国德国的股市.GDAXI下跌16%，土耳其和阿根廷领跌新兴市场，分别下跌45%和50%。

此外，油价自9月以来下跌35%，意大利、希腊、法国借款成本上升，表明欧元区忧虑仍未消散，加密货币全面崩溃，这些都反映出市场的残酷。

“在历经了十年的低利率和量化宽松政策后，我认为我们需要明白市场内这些杠杆有多少可以解除。”安联环球投资基金经理和全球策略师Neil Dwane说道。

“在上升过程中所谓的良性循环，在下降途中也就成了恶性循环。”

这一年中多数痛苦来自美国利率攀升以及美元指数上扬，美元指数创下三年来最佳年度表现。

结果便是，欧元EUR=、英镑GBP=、加元CAD=、澳元AUD=、以及瑞典克朗SEK=均下跌了5-10%不等，日圆JPY=虽基本上无损，但新兴市场则无一幸免。

阿根廷披索ARS=和土耳其里拉TRY=暴跌了50%和30%。印度卢比IDR=、南非兰特ZAR=、巴西雷亚尔BRL=以及俄罗斯卢布RUB=跌幅介于10-15%。人民币则为五年来第四年下滑。

同时，新兴市场股市暴跌近17%，摩根大通新兴市场本币债券指数则下跌了近8%。……