融汇 探索 创新

在20世纪的现代音乐创作中，有许多来自欧美的现代作曲家，如法国的梅西安（Olivier Messiaen）、意大利的贝里奥（Luciano Berio）、美国的克拉姆（George Crumb）等，他们都曾在自己的作品中融入欧洲传统以外的音乐元素。与此同时，来自亚洲、拉丁美洲的作曲家们也通过将本土文化资源融入作品而取得巨大成功，如韩国的尹伊桑（Yun Isang）、日本的武满彻（Tōru Takemitsu）、巴西的维拉·罗伯斯（Hector Villa-Lobos）、墨西哥的卡洛斯·查维茨（Carlos Chávez）以及阿根廷的阿尔贝托·希纳斯特拉（Alberto Ginastera，1916—1983）。

希纳斯特拉是20世纪拉丁美洲现代音乐创作的杰出代表，也是最具国际影响力的阿根廷作曲家之一。作为一位具有特殊地域文化背景的作曲家，希纳斯特拉从不将音乐局限在单一的民族风格之中，听者可以在他的作品中感受到阿根廷民间音乐的质朴与热情，也可以体验到20世纪现代音乐特有的色彩与张力，在个人风格形成的过程中，他始终坚持主观的表达，最终形成兼收并蓄、独树一帜的音乐风格。希纳斯特拉的音乐创作涵括舞剧、歌剧、管弦乐、协奏曲、室内乐、独奏、独唱与合唱、电影音乐与配乐，近年来，越来越多的国内学者与演奏者关注到希纳斯特拉的音乐，但研究所涉及的体裁、风格和数量仍存有局限，笔者怀着对作曲家深深的敬意，希望借由本文唤起更多的人聆听和研究他的音乐。

植根于阿根廷音乐文化传统

1916年4月11日，希纳斯特拉出生于阿根廷布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires），他的父亲是西班牙加泰隆尼亚人（Catalu？觡a）后裔，母亲来自意大利，尽管没有本土印第安人血统，但他曾说：“我觉得我很‘阿根廷，但我必须说我是出生在布宜诺斯艾利斯的地中海人，因为我的祖父是西班牙加泰隆尼亚人，而我的外祖父是意大利北部的伦巴蒂人。……