喜歌剧的“大师”与“小大师”:《塞维利亚理发师》两种版本比较

2018-12-29 09:30:20王阳
艺术评鉴 2018年18期

王阳

摘要:《塞维利亚理发师》是一部世界范围内广受喜爱的喜歌剧,尽管创作于19世纪初期,但至今仍具有艺术感染力和音乐活力。在中国的音乐会市场,罗西尼的这部歌剧上演率较高,其中的经典咏叹调更是声乐音乐会经常用来演唱的桥段。本文将通过两种版本的《塞维利亚理发师》进行比较,来更加深入的理解罗西尼版本的《塞维利亚理发师》。

关键词:罗西尼 《塞维利亚理发师》 帕伊塞罗

中图分类号:J605 文献标识码:A 文章编号:1008-3359(2018)17-0010-04

罗西尼手里的喜歌剧是有真实的戏剧动作的(dramatic action),而且越发狂效果越好。观众喜欢它的效果,脚本作家也开始寻找机会设法促成戏剧性的整合,通常基于闹剧的噱头,也可以出现在除了终曲之外的其他地方。《塞维利亚理发师》是反音乐性的,它再一次复归了纯粹的喜剧形式,回归了朝向综合喜剧体裁的趋势,这种趋势在莫扎特之后的喜歌剧中十分显著。伯爵夫人在莫扎特《费加罗的婚礼》是一个严肃形象,而罗西娜,同样的角色在《塞维利亚理发师》中,就变成了一个天真的喜剧性的少女形象。在歌剧第二场,同样的剧情,意大利的喜歌剧大师在处理戏剧动作与音乐语言时所表现出来的截然不同的风格,实际体现了喜歌剧创作中“大师”与“小大师”技术上的差别。

一、乔瓦尼·帕伊塞罗(Giovanni Paisiello)

所谓“小大师”(a little masterpiece),即音乐史中处于二流的作曲家,该术语的含义在国外的音乐学者中早已经达到共识。“小大师”往往也是时代明星,例如即将进行讨论的帕伊赛罗,他的名声在19世纪初并不输给罗西尼。……

登录APP查看全文