医科达直线加速器Versa HD水温故障的应急检修

赵永军

云南省癌症中心·昆明医科大学第三附属医院·云南省肿瘤医院放疗中心 （云南昆明 650118）

医科达直线加速器Versa HD可以开展容积旋转调强放疗，4D-IGRT四维影像引导放射治疗等个体化精确放疗，是当前较先进的放疗设备。为了保证该加速器稳定工作，采用水冷却方式恒定水温（28±2）℃，但水冷却系统一旦出现故障，加速器将立即停止工作，因此做好应急检修工作非常重要。

1 水冷却系统的工作原理及应急检修方法

医科达直线加速器Versa HD水冷却系统通过循环水冷却发热元件，保持主机恒温[1]，保证加速管、微波器件等对温度变化敏感的重要部件的正常工作，保证加速电子束运行轨道稳定和微波源工作频率稳定，通常要求恒温（28±2）℃[2]。该设备的水冷却系统由内循环和外循环系统、热交换器构成，内循环系统内装蒸馏水，直接在需要冷却的发热部件周围循环冷却，外循环系统由外置水冷机或医院自来水提供较低水温的水，内、外循环系统通过热交换器进行热量交换，由外循环水带走内循环系统内蒸馏水的热量，经热交换后的水流入水冷机进行冷却后变成温度较低的冷水（16～20℃）再进入热交换器与内循环水交换热量，反复循环，从而达到冷却加速器发热部件的目的。水温控制主要通过温度控制器和驱动放大电路、驱动器、三通阀控制外循环水流过热交换器的水流量实现[3]。根据水冷却系统的工作原理，给出如下应急检修方案：用一个20K电位器，将电位器的3脚接入24 V，将1脚接到地线，然后转动电位器轴调出2脚的输出电压在5.23 V（水温正常时的输出电压值），然后将2脚和地线接入之前应接在温控器电压输出脚上的线，通过此方法代替温控器应给出的电压，而加速器通过监视此电压，读出水温并控制机器工作，从而实现临时使用。

2 检修实例

2.1 故障现象

报水温故障，机器停机。

2.2 故障检查与分析

进入治疗室检查发现设备间地面有水珠，进一步检查发现加速器冷却水管泄漏，水滴到水冷却系统温控上，导致温控损坏。正常情况下，水温控制通过温控器按以下方式完成：温控器从加速器得到24 V电压维持工作，同时接入内循环水管内部的热电偶读出水温信号，传送到温控器，一路直接在温控器上显示出来，而另一路传送到温控器内部并转换为电压信号，然后此电压被送到一系列电路板，经过处理后，还原为温度值被传送到加速器控制电脑进行监控。此次出现问题的原因为水管漏水，导致温控器转换电压的功能故障，因现场无配件，市场买不到，厂家售后中国区库房此配件已用完，需要从国外调货，等待时间较长。为了不影响患者治疗，我们对电路进行了临时修改，方案同“1水冷却系统的工作原理及应急检修方法”中的应急检修方案。

2.3 结果

临时方案使用了3个月，后更换从厂方寄来的温控器进行工作，未影响机器正常使用，患者得到及时治疗。

3 结论

在没有配件的情况下，本应急处理方案使得机器能够正常工作，未耽误患者治疗。但是使用此方案时应注意：因为给的是个定值，不能提供实际水温，应注意外循环水的温度保持在16～20℃（即制冷机正常工作或使用自来水供给正常），确定热交换器正常工作。