喜剧小品的语言幽默策略
——以开心麻花春晚小品为例

葛 鹏

（广西艺术学院影视与传媒学院，广西 南宁 530022）

语言类节目作为春晚的必备品而备受关注，其中喜剧小品更是语言类节目的“重头戏”。纵观三十多年春晚发展，诞生了许多优秀的喜剧小品，其中赵本山、陈佩斯、宋丹丹、潘长江、蔡明等喜剧小品演员更是家喻户晓。谈及近几年的春晚小品，一个相对陌生的舞台剧团队——开心麻花，凭借其紧跟社会热点的题材、诙谐幽默的语言、夸张的肢体动作给观众留下了深刻的印象，成为春晚的“新宠”。下面从语音、词汇、语法、语篇四个层面来探析开心麻花喜剧小品的语言幽默策略。

一、语音手段

汉语不同于英语，汉语具有四种声调，再加上汉语中同音或近音词数量巨大，如果刻意利用同音或近音词进行替换，往往可以引发歧义制造误会，从而达到言语幽默的效果。还可以借鉴中国古诗词中常用的汉语语音的押韵，增强小品语言韵律美，比如故意将上下句中的尾字设置成同韵字，让观众在感受到幽默的同时又觉得朗朗上口。

（一）谐音

例如，2014年央视春晚小品《扶不扶》：

大妈：哎呀，车圈都瓢成那样了，闹了半天，我是从那边飞过来的啊，那我还能抢救得过来吗？

郝建：哎呀妈呀，这确实太像事故现场了，但大妈，不是你想象的那样啊，我那车是追尾追的。

大妈：哎呀我的尾椎啊。

郝建：我说的是追尾追的，不是追尾椎了，我说的是保险杠，你说的是尾巴根儿啊。

大妈：完了，大过年的，尾巴根儿还撞碎了，行吧，碎碎平安吧。……