小装置解决污水大问题

郑秀亮

“吃”进去的是污水，“吐”出来的是清水——2月23日，中日净化槽技术研讨会在广州顺利召开，日本环保企业在现场展示的净化槽污水处理技术，为分散式污水处理工作提供新模式，为广东的生态环境保护和污染治理提供了良好的借鉴。

立法推动净化槽技术发展

市民家中的粪便污水和灰色污水（厨房、浴室、洗衣等污水），农村居民家中的冲厕水、厨房水、洗涤水等，都可以经过净化槽这种小型高效污水处理系统处理，变成清水，减轻水生态系统的压力。这就是在日本广泛运用的净化槽污水处理技术，拥有占地面积小，处理高效等优点，是污水处理的一种有益探索。

“上世纪50年代中期到70年代初期，日本经济高速发展，水污染问题也日渐突出，净化槽污水处理技术应运而生。”日本环境省环境再生和资源循环局废弃物综合管理推进课净化槽推进室室长松田尚之告诉记者，净化槽技术在日本经过几十年发展，不仅得到政府部门大力支持，而且有专门立法规范技术的发展，技术成熟、运行稳定。

从研讨会上各专业机构展示的产品设计图可以看到，污水进入净化槽后，沉淀分离槽进行预处理，去除比重较大的颗粒及悬浮物，提高污水的可生化性;预过滤槽内装有填料，在填料上厌氧生物膜的作用下，去除可溶性有机物;曝气槽集曝气、高滤速、截留悬浮物和定期反冲洗为一体。沉淀槽溢水堰设置了消毒装置，对出水进行消毒处理。经过处理后的污水，可以达到国家一级A排放标准。

为了推动净化槽在日本的运用，1983年5月日本制定了《净化槽法》。净化槽法是一部将净化槽的生产、安装、维护管理等各个环节进行统一规范化的法律。净化槽法明确了与净化槽产业有关个人和企业的义务和责任，建立了净化槽技术人员的资格认定制度。

1985年10月净化槽法正式实施。1987年为了进一步推广合并式净化槽，日本厚生省成立了净化槽对策室（现为环境省净化槽推进室）。在政府的大力推动下，同年创立了政府对个人安装的家庭用小型净化槽的补助金制度，并与1994年创立了中央政府对地方政府实施的安装家庭用小型净化槽的补助金制度。

2000年以后，净化槽法又历经两次修改，从技术到监督管理，日趋成熟。从此，净化槽已经不仅在日本的生活污水处理领域发挥着巨大的作用，而且在日本的水环境保护和水资源循环方面也起着重要的作用。

能够适应不同地理条件的集约型设备

“净化槽可根据建筑物的建筑用途，处理污水的水量与水质，处理水的排放标准等来决定净化槽的大小，处理工艺和净化槽本体的材质等，可以灵活地应对各种实际情况。”日本净化槽国际合作中心主任云川新泌介绍，与传统的污水处理设施相比，净化槽技术具有初期投资成本低;受地形限制小，安装时间短，发挥效益快;就地处理，就地排放，有利于保持河道水量等方面的优点。

首先，家庭用小型净化槽基本上是工厂批量生产的，其价格可维持在家庭用户可以接受的水准。这种净化槽只占用很小一块土地，不需要繁杂的土地征收手续和昂贵的土地征用费。“安装家庭用小型净化槽只需要一辆小轿车大小的土地，连接净化槽排水管道很短，对安装地的地形要求也不高。”云川新泌表示，安装一台净化槽一般只需要一周左右，一旦净化槽开始运行，其污水处理的功能立即可以得到发挥。

经净化槽处理后的水，由于能够达到国家一级A排放标准，一般就近排放到附近的小河溪，这对维护小河溪的水量充足，增强生活小区内的水循环，以及周围的自然景色都具有很大的作用。“这个技术特别适合水资源短缺地区的回水利用。”云川新泌指出。

另外，净化槽主要是用来处理家庭污水的，它的处理水和污泥基本上不含有毒物质，可以根据不同的需要，对净化槽的处理水和污泥进行资源化和有效利用。

由于净化槽不需要大量的机械，且槽体坚固，一般采用玻璃钢或碳钢材质，使用寿命长。加上其排水系统也比较简单，所以在地震或其它灾害受到损害时，可以在很短的时间内得到修复和发挥作用。不仅如此，设备的出水稳定，污染去除率高，BOD5可达到20ppm以下，除去率在90%以上，波動小。

“净化槽作为分散污水处理设施，对于人口密度低但对处理水质有较高要求的地区的生活污水处理，具有很大优势，而且也是一种环境友好型的技术方案。”云川新泌表示，日本的净化槽系统，作为分散污水治理具有普遍性是有效的技术和解决方案，同样也适用于其他国家和地区。

日本技术的广东启示

“日本积累了丰富的环保技术和环境治理经验，通过此次研讨会，结合广东实际和治水实践，借鉴成熟的、先进的水污染治理经验，引进已经得到实际应用的先进环保技术，为我省精细化、精准化治水提供强有力的科技支撑。”广东生态环境厅党组成员、副厅长陈金銮表示。

记者了解到，广东历来高度重视水污染防治工作，特别是近年来，广东按照“只能更好、不能变坏”的要求和“抓两头促中间，带动水环境质量全面改善”的策略，坚持“水系入手、截污为先、方式多样、综合治理”的系统治污思路，全面贯彻落实国家《水污染防治行动计划》，突出“岭南水乡”特色，系统推进水污染防治、水生态保护和水资源管理。2018年，广东大江大河水质总体保持稳定，全省城市在用集中式饮用水源水质稳定达标。全省生活污水日处理能力达2358万吨，居全国首位。

尽管广东水污染防治工作取得了一定成效，但其成效是初步的、阶段性的，广东水污染防治形势仍然严峻，水污染问题仍是制约广东社会经济协调可持续发展的瓶颈因素，产业结构和产业布局未得到有效改变，生活、工业、农业源污染治理能力仍有待进一步加强，“微容量、重负荷”问题依然突出，水环境质量距离国家考核要求和群众期待仍有一定差距。

对此，陈金銮表示，自上世纪90年代起，广东与日本在大气污染、固体废物、环保产业等方面不断增进交流、加深友谊，合作成效明显，为广东的生态环境保护和污染治理提供了良好的借鉴。此次净化槽技术研讨会，双方在共同关心的生态环保问题上展开了深入的交流合作，为广东精细化、精准化治水提供强有力的科技支撑。

广东省环境科学研究院技术人员提到，农村生活污水可生化性高，基本不含难降解有机物与重金属，处理难度小，目前已有较多成熟工艺，不存在难以克服的技术难点，但是还需在降低能耗成本、形成标准化设备、智能化易管理等方面进行摸索与研究，“日本净化槽技术对我们解决这些问题，提供了很好的借鉴。”