焦点：在位30年的日本明仁天皇即将退位 皇宫举行连串仪式

路透东京4月30日 - 日本明仁天皇周二在皇宫向天照大神禀报他退位的消息，就此展开一天的仪式，结束他在位30年的时间；明仁天皇在位期间一直试图抚平二次世界大战的伤痛记忆，并让皇室更加亲民。

现年85岁的明仁是第一位依据战后宪法登基的日本天皇，该宪法将天皇定义为国民整体的象征，而无政治实权。他是日本两百多年以来首位主动退位的天皇。

他的父亲裕仁曾被视为是神，是日本军队二战出征名号，日本1945年战败后，裕仁否定了自己的神性。

明仁与皇后美智子则是积极扮演着和解、和平与民主的角色；美智子是首位嫁给皇族的平民百姓。

“我认为天皇是受人民爱戴的。他的形象是能激励人民的那种，比如灾难过后(慰问民众)，亲近民众，”48岁的Morio Miyamoto在东京西部火车站附近候车时受访表示。

“我希望下任天皇能像明仁天皇一样亲民，”他说。

接受过前列腺癌治疗和心脏手术的明仁天皇，曾于2016年在电视讲话中表示，担心自己年事已高，恐难充分履行职责。

**向天照大神报告退位**

明仁天皇在皇宫供奉天照大神的圣殿举行的仪式中，报告自己的退位。据神话记载，天皇是天照大神的后裔。他也将在另外两座分别供奉先皇和神道教神明的圣殿中举行退位仪式。

日本放送协会(NHK)公共电视台播出的视频显示，明仁身穿深橙色的传统长袍，头戴立缨冠，慢慢走进第一个圣殿，穿着白色长袍的侍臣走在后面，手捧拖尾，另一名则手托一把剑。……