刘俊男
摘要:汉语中一部分连绵词的无意义音节在某些情况下发生了语素化,代表了连绵词的语义,本文试图从语音和心理角度分析连绵词语素化的音节的选取的制约因素。
关键词:连绵词;语素化
目前,“尬舞”“尬聊”等一系列“尬”构成的词大量地出现在网络中,这里“尬”可以表示连绵词“尴尬”的意思,显然已经从无意义的音节升格为语素,属于音节的语素化现象。张斌对音节语素化的定义是:“所谓音节语素化,主要就是指一些本来不表义的音节变成了表义的语素。”(1)大多数是表示动物的连绵词中的音节发生语素化。本文着重分析连绵词中语素化音节的选择受到哪些因素的制约。
一、连绵词中语素化音节的类型
(一)连绵词首音节语素化
连绵词的第一个音节可以代替整个连绵词的语义,发生语素化。例如“蜥蜴”的“蜥”可以构成巨蜥、蛇蜥、空尾蜥等詞。“蛤蜊”的“蛤”可以构成文蛤、海蛤等词。“鹦鹉”的“鹦”可以构成白鹦、虎皮鹦、鹦哥等词。
(二)连绵词尾音节语素化
连绵词的后一音节也可以具有该连绵词的语义,发生语素化。例如“蜘蛛”的“蛛”可以构成蛛网、狼蛛、鬼蛛等词。“蝙蝠”的“蝠”可以构成大耳蝠、超音蝠等词。“狐狸”的“狐”可以构成狐妖、赤狐、草原狐等词。
二、连绵词中语素化音节选择的制约因素
连绵词中语素化的音节在构词时一般采取就近原则,即取相邻的两个音节进行缩略。(2)例如:蜘蛛网—蛛网 螃蟹肉—蟹肉 骆驼绒—驼绒。此外,连绵词中语素化音节的选取还与语音、心理等因素有关。……