故事空间里的都市“桃源”

摘 要：奥斯特的《布鲁克林的荒唐事》摆脱了当代美国小说的个人主义色彩，蕴含着爱和温情，折射出了一个动人心弦的都市“桃源”世界。从空间批评的视角来对小说进行解读，观照到列斐伏尔笔下的物理空间、心理空间及社会空间三个维度，深入挖掘故事空间里构建出的都市“桃源”；在都市“桃源”中的坚守、追寻与前进，点燃了希望之光。

关键词：保罗·奥斯特；《布鲁克林的荒唐事》；空间；都市；“桃源”

美国小说家保罗·奥斯特的代表作《布鲁克林的荒唐事》，跳出了其擅长的个人主义风格，在展示现实的基础上营造出了一个令人向往的都市“桃源”世界。

空间批评是20世纪80年代发展起来的一种文学批评方法，注重研究文本空间及空间隐喻背后的多层次的逻辑关系，形成了关于空间的文化研究。法国思想家亨利·列斐伏尔被认为是该理论最早的主要奠基人，他主张，空间是一个社会关系的重组与社会秩序的建构过程。此外，列斐伏尔对叙事空间进行了文学分类，将其分为物理空间、心理空间和社会空间。

本文尝试从空间批评的视角对《布鲁克林的荒唐事》进行解读，观照到列斐伏尔笔下的物理空间、心理空间及社会空间三个维度，深入挖掘作品所构建的都市“桃源”世界；在都市“桃源”中的坚守、追寻与前进，点燃了希望之光。

一、物理空间：主次结合，书写都市“桃源”中的坚守

物理空间是一种静态的实体空间。列斐伏尔认为，物理空间是人物情感世界的表现区域，为故事的发生发展提供场所，利于发掘景观中的文化和社会等属性。《布鲁克林的荒唐事》中对物理空间的选取多元巧妙，完成了主次相接的和谐布置。

（一）主要物理空间：美好的都市“桃源”

布鲁克林是故事发生并推进的主要物理空间。于内森而言，这里是故乡，是绝望之后的落脚点，有终结之所和新生之地的双重内涵。这与“迷惘的一代”出逃至巴黎，走向新生活有着异曲同工之妙。在这里，内森获得了绝处逢生的机遇：与失散已久的外甥汤姆重逢，与哈里、玛丽娜、乔伊斯等形形色色的普通人展开交往……这些让他逐渐从一个身患癌症的孤家寡人，变为一个认为“我很快乐，我的朋友们，就像任何活着的人一样快乐”的幸福之人。可见，该地域范围的圈定对人物的自我救赎和创伤复原具有重要意义。

（二）次要物理空间：都市“桃源”的补充与反衬

除布鲁克林外，小说还包括纽范恩镇等次要物理空间。纽范恩镇和当地的“蛤蜊汤旅馆”是一个与世隔绝的地方，他人不能凌驾于自我之上的地方，对主要物理空间布鲁克林进行了补充。城市中自得其乐的生活辅以乡村的悠然妙趣，更显出对“桃源”理想世界的偏向。另外，柏林顿是小露西想尽办法不去的地方，也是主人公们终未到达的地方；北卡罗来纳是奥罗拉被软禁的地方，是内森带她迅速离开的地方。对这两者的背行，反衬出了对布鲁克林这一主要物理空间的笃定。

二、心理空间：主客观并用，描绘都市“桃源”中的追寻

心理空间，亦称作个体空间，具有认知性，是外在地理环境和社会实践经历在人物内心世界的反映。在《布鲁克林的荒唐事》中，人物数量较多，且彼此间关系密切。作家充分运用了内、外在心理空间，刻画人物众像，传递“桃源”之思。

（一）内在心理空间：人物对“桃源”世界的渴望

内在心理空间主要表现为人物思想中展现的“自我”。以内森为例，他虽带着等死的信念来到布鲁克林，但是依然在思考着要做点什么。从暗自决定写作《人类愚行大全》开始，他一直有丰富的心理活动，如心痛于对玛丽娜的影响、考虑帮助奥罗拉脱离险境，以及因食道炎入院后对生命的彻悟等。在不与人对话的多数时候，内森几乎都在对自我及周遭的人事进行心理思索。由此，读者可以明显感受到他善良真诚的优秀品格，以及他心理上不断的愈合、进步。

（二）外在心理空间：人际关系中占上风的温情主义

外在心理空间是指人物自我与他人、与外在世界的关系，即人际关系；小说中的人際关系具有两面性。一面是内森、哈里、汤姆等人充满温情的人际关系：退居布鲁克林的内森偶遇外甥汤姆，二人的经历又以哈里和露西两人为结点形成分叉，既有哈里一线人们互相帮助、关怀的温暖，又有露西一线内森和汤姆带着小露西生活、寻找其母奥罗拉的真情；另一面是人际关系里的悲凉：背叛哈里的戈登、折磨奥罗拉的大卫、暴力对待玛丽娜的丈夫等。二者相比，作品的情感态度明显倾向于前者。作者竭力描绘占主体的温情人际，显示出对都市“桃源”的不懈追寻。

三、社会空间：光明与黑暗交织，展现“都市”桃源中的前进

社会空间，亦称作社会性别空间，是小说叙事空间表征的重要组成部分。从宏观上看，社会空间可以表现为思想同思想的对抗、一群体阶级对另一群体阶级的反击或压迫；从微观上看，生活中存在的性别不平等问题也社会空间的组成部分。奥斯特笔下，宏观与微观的社会空间俱存，形成了光明与黑暗交织的复杂图景。

（一）宏观社会空间：唱响普通人修复创伤的前进之歌

从宏观上来看，布鲁克林的小社会是一个清晰明了、诗情画意的空间。在这个社会场域，内森从身患癌症的绝望中走出，迈向有友情、爱情、亲情陪伴的新生活；开出租的失意博士汤姆成为了书店接管人，并拥有了绝配的爱人哈妮……人物在布鲁克林经历人生的起落，获得了诗意的救赎。

同时，小说中也存在着一定的黑暗势力。如结尾提到的“9·11”事件即将到来，快乐因为黑暗的压力难以长久维系，暗示了“桃源”理想世界之不可企及。理想之遥远，反而更激发了渴求之强烈，于是众人物在布鲁克林唱响了修复创伤的前进之歌。

（二）微观社会空间：展现女性地位提升的前进之路

从微观上来看，一方面，男性对女性的压迫可见一斑。例如，奥罗拉身陷宗教狂热的丈夫大卫的“软暴力”中，甚至被教父强奸也得不到信任，丈夫反而认为教父可怜，经不住她的诱惑。这表现出在广义的社会空间里，男性的绝对优势和女性的被动状态。

另一方面，在主人公内森和汤姆身上显示出了两性关系的光明一面。年迈的内森不相信婚姻，却认真对乔伊斯求婚；汤姆也被哈妮转变成命中注定的那个男人，彰显了女性的重要性。故事越至结尾，女性的地位越加凸显：奥罗拉意识到“你不能放弃权利，即使你信任另一个人，即使你认为另一个人知道什么是最好的”；乔伊斯的三层楼成了一个欢乐的女性之家……可见，要构建人们其乐融融的都市“桃源”，离不开女性地位的提升和两性关系的和谐，这是都市“桃源”中社会前进的重要标志，洋溢着动人的希望之光。

四、结语

《布鲁克林的荒唐事》是一部关注人性与群体意识的现实主义小说。作者以生动的笔触刻画了真实的众生之相，呈现了一个有真情、有治愈力、有幸福感的都市“桃源”——布鲁克林。运用空间批评理论来解读小说，从物理空间、心理空间、社会空间进行观照，能更深入理解作品对都市“桃源”的描绘。然而，作家绝非鼓励人们“出世”，进入与世隔绝的世外桃源，而是尽可能在现实环境中实现“桃源”理想，建立不脱节于现实，且人际和谐、生活幸福的都市“桃源”，这是作品高格调的关键所在。故事激励我们因认知到缺陷与愚昧而谋求改变，在现实中寻找珍贵的光明，协力塑造心底的都市“桃源”，有重要的现实意义。

参考文献

[1] Henri Lefebvre.The Production of Space[M].UK：Blackwell，1991.

[2] 保罗·奥斯特.布鲁克林的荒唐事[M].陈安，译，北京：人民文学出版社，2014.

[3] 汪民安.身体、空间与后现代性[M].南京：江苏人民出版社，2006.

[4] 赖锡三.《桃花源记并诗》的神话、心理学诠释——陶渊明的道家式“乐园”新探[J].中国文哲研究集刊，2008，32.

[5] 乐美儿.幻灭以后：“桃源”与“荒原”文化困境和出路的比较[J].绍兴文理学院学报，2010，01.

[6] 朴玉.奥斯特《布鲁克林的荒唐事》中的自我与共同体思想[J].湖南科技大学学报（社会科学版），2018，05.

[7] 徐贛丽.“桃源”景观：被想象和建构的空间[J].华东师范大学学报（哲学社会科学版），2017，03.

[8] 薛玉凤.布鲁克林的疗伤功能——《布鲁克林的荒唐事》中的创伤复原[J].外文研究，2015，03.

[9] 保罗·奥斯特，陈安，译.布鲁克林的荒唐事[M].人民文学出版社，2014年版，第260页.

[10] 孙笑菲，左金梅.空间批评视域下的<最蓝的眼睛[J].东莞理工学院学报，2013年第20期.

[11] 张海榕.刘易斯小说的地理景观叙事与文化情感结构[J].当代外国文学，2010年第2期.

[12] 汪民安.身体、空间与后现代性[M].江苏人民出版，社2006年版，第235页.

[13] 保罗·奥斯特，陈安，译.布鲁克林的荒唐事[M].人民文学出版社，2014年版，第302页.

作者简介：于智雯（1996.10- ），女，吉林白山人，吉林大学文学院，比较文学与世界文学专业，硕士。