欧洲养猪业因欧盟法院对基因编辑技术的裁决而受到影响

李 丹 译自，Vol.34(2018)，№7：6～8张配配 校

尽管人们不可能将利用规律间隔成簇短回文重复序列(Clustered Regularly Interspaced Short Palindromic Repeats，CRISPR)技术培育出的任何个体或其后代与自然出生的个体区分开来，但欧洲法院认为它们应该被视为是在遗传学上经过基因修改的个体。正因为如此，它们在欧洲被当作像转基因生物(Genetically Modified Organisms，GMO)一样来对待。目前，欧洲对转基因生物的监管比美国或亚洲都要严格得多。类似的技术，如诱变——通过辐射或特定的化学物质来改变基因，不被视为转基因，且也不需要遵守严格的规定，如特殊的预防措施、可追溯性和风险评估。

1 CRISPR是什么

利用CRISPR技术进行基因编辑已经得到了科学界前所未有的关注。它被证明是一种革命性的方法，可以为人们更好地了解某些基因在胚胎期对治疗疾病能力的表达提供解决方案。CRISPR由Emmanuelle Charpentier和Jennifer Doudna在2012年发现。从那以后，令人兴奋的事一直在发生，此项技术的主要发现者最近被多次提名为潜在的诺贝尔奖获得者。

从根本上说，CRISPR技术是一项精确切割DNA的技术，并且可在切割点黏合自然发生基因。事实上，通过敲除或替换不需要的基因，这一技术将会创造出与其他任何自然出生的个体表现一样的新生物体。利用CRISPR技术产生的个体不被认为是转基因生物(GMO)，更重要的是它们不可能与自然出生的生物个体区分开。这就是说人们不可能说出自然出生的同卵双胞胎和由一组克隆胚胎生出的双胞胎之间的差异。

2 培育出抗病动物

CRISPR技术在培育抗病动物方面可能是一项重要的技术。……