王天翼
(四川外国语大学 国际关系学院,重庆 400031)
笔者曾在《外语学刊》2016年第2期发表《“S比N1还N2”的语言哲学解读(上)》一文,通过对现代汉语副词“还”字表示“达量、持量、增量、过量”等意义,建立了“还”字弹性量域连续体,且以此为基础从语言哲学视角阐述了“S比N1还N2”构式中“还”字如何压制其后的N2,使其发生一系列意义变化,主要涉及以下三点:(1)从指称意义到非指称意义;(2)从客观描述到主观评价;(3)从确定性到模糊性。本文继续沿着这一思路补充论述以下两点:(4)从原型标准到程度增量;(5)从词典意义到百科意义。
“范畴”是哲学的一个基本问题,也是我们日常语言交际中须臾不可或缺的思维和交际基础。我们无论谈论什么,都必须基于一个基本概念和范围,否则就丧失标准,漫无边际,若对象过分模糊不清,也就无法较好地进行思想交流。语言哲学家非常关注范畴问题,早期的理想派语哲学家,如罗素、维特根斯坦等就“名称范畴”的实指性做出了深入的研究,且以其为基础严厉批评了流传两千多年的形而上哲学,确立了从语言分析的角度建构哲学研究的全新方向,详见陈嘉映(2003)、江怡(2009)、钱冠连(1999,2007)、王寅(2001,2014)。
维特根斯坦(Wittgenstein,1953)后期在反思亚里士多德经典范畴理论的基础上,提出了“家族相似性(Family Resemblance)”理论,美国心理学家罗茜(Rosch,1970s)等将其更名为“原型范畴理论”,并通过一系列心理学实验证明了该理论的正确性或实用性。他们认为,人们常基于某一典型事物或图式以及事体之间的“相似性(而非相同性或同一性)”来建构范畴;……