译文/陈宥轶

对于希望能够获得赢利,并长久经营的企业来说,柔印及圆压圆模切机的机械设置和校准技术是必需和必要的工具,也是我们制造过程中不可或缺的一部分。
本文将主要讲述有关油墨性能的问题,因为这经常成为纸箱厂管理方面的一个挑战,而且通常很容易被忽略。事实上,除了纸箱的结构和性能,印刷是纸箱厂第二重要的客户审查和产品验收的领域。如果颜色不对,或者不符合规范,客户将不仅会让我们知道这些错误,而且更会密切关注其他方面,如纸箱的平整度、开槽性能和纸板厚度的一致性。
我们还应该了解,我们正在印刷的纸张是一种处于动态变化的事物。即使是同为棕色的牛皮纸,也很容易由于出自不同的纸卷,或者是产自不同的纸厂,从而导致纸箱厂内的这些纸张很少有相同的深褐色。在柔印机和圆压圆模切机上送入给纸台的纸张通常来自不同的造纸厂。在牛皮纸基材上印刷一致的红黑设计常常是一个挑战,因为即使在同一个订单内,基材的颜色也是可变的。
在今天的市场上,颜色是一种有效的用来销售产品的营销工具。像家乐福、大润发,以及很多商场或商店,都在争夺货架空间,从而鼓励消费购买他们展示的产品。此外,也有越来越多的瓦楞展示架包装也在抢夺传统标准的市场份额,他们通常会在产品和品牌识别使用颜色作为一个有效的工具。……