“一带一路”背景下社会主义核心价值观对外传播策略研究

庞智　张佳

[摘要]在我国经济实力和综合国力显著增强的背景之下，社会主义核心价值观的国际认知以及对外传播的新使命也面临着“一带一路”沿线国家复杂的政治文化壁垒、部分国家对我国核心价值观的误读和抵触、传播内容缺乏核心价值观时代特征贯穿等多重挑战。针对当前“一带一路”实施过程中出现的社会主义核心价值观对外传播困境，消解其他国家和地区对中国崛起的不安和疑虑，是我国意识形态工作面临的重要任务。

[关键词]一带一路;社会主义核心价值观;对外传播

一、“一带一路”背景下社会主义核心价值观对外传播的必要性和迫切性

“中国奇迹”的诞生，尤其是“一带一路”倡议的提出，不仅在于经济实力的跨越式增长，也得益于我国文化传统、价值观念、制度建设的坚持。因此，以“一带一路”倡议为契机实现我国核心价值观的被再认识，展现出我国以合作共赢为核心，构建新型国际关系，主动承担大国作为的国际形象非常必要。不同国家、民族间价值观念的尊重、理解和信任是寻求各方利益“最大公约数”的依托，“民心相通”的人文格局是“一带一路”顺利推进的基石，才能真正推动“一带一路”建设成果惠及世界。因此，社会主义核心价值观在

“一带一路”背景下的对外传播，既是承担展示中国负责任的大国形象，增进沿线各国间的友谊与了解，又发挥着助力

“一带一路”倡议实施的作用，是必须且极其重要的。

随着我国国际地位提升，国际社会对“一带一路”倡议和我国核心价值观持续高度关注，但当前我国“硬实力”与“软实力”之间仍存在着发展不均衡现象。无论在国际舆论环境还是国际传播格局中，主导权始终被西方发达国家所掌控。我国核心价值观被动地置于西方文明背景下来解读，导致外部世界裹挟着不少对“一带一路”倡议别有用心的质疑与揣测，造成了部分“一带一路”沿线国家民众对社会主义核心价值观的误解和抵触。事实证明，在这样的复杂环境下，已经使得部分国家地区的政府和民众对我国核心价值观对外传播和“一带一路”倡议存在较大疑虑。与此同时，我们还应看到，当前世界政治经济格局正在悄然改变，中国正在崛起，为获得更大的国际话语权和提升核心价值观的认知度和认同度创造了难得的时代契机。因此，推动社会主义核心价值观对外传播以服务于“一带一路”倡议新机遇，更深层次、更有效地让世界读懂中国，理解中华文明刻不容缓。

二、“一带一路”背景下社会主义核心价值观对外传播困境

（一）“一带一路”沿线国家复杂的政治文化壁垒

“一带一路”是世界上跨度最长的经济大走廊，沿线各国组成了一个政治多极和文化多极的独特文明圈，所有项目的顺利进行很大程度上受制于不同文化背景和价值观念的交融与碰撞。复杂的政治环境、多元的文明系统、浓厚的宗教传统以及当下国际形势的变幻莫测，使得各国的价值观念和利益诉求必然存在不小的差距，一旦彼此缺乏内在的尊重、理解和包容必然会产生误解和冲突，从而成为制约各方政治经济合作发展的阻碍。当前海外大型投资70%失败或流产，包括“一带一路”推进的很多问题，都直接或间接指向因价值观误解导致的当地原住民众的抵制。在这样复杂的政治文化环境下，对我国核心价值观了解的缺乏或误解，已经使得部分国家的政府和民众对“一带一路”政策存在疑虑，进一步恶性循环将导致社会主义核心价值观对外传播的难度加大。

（二）部分国家对我国核心价值观存在误读和抵触

近年来，国外学者、媒体等对我国核心价值观的关注与研究与日俱增。但我国经济实力和核心价值观认同度之间仍存在着较大差异，致使社会主义核心价值观始终被置于西方文明中心框架中来解读。如汤因比的“最高限度西方化”、福山的“历史终结论”、亨廷顿的“西方文明优势论”等大都站在西方文明中心立场审视“他文化”价值，对非西方价值观予以排斥否定。同时，部分“一带一路”沿线国家长期在政治和经济上都相当依赖西方发达国家，受路径依赖的负面影响，他们更愿意相信本国成员以及西方媒体，在承认“中国奇迹”的同时，却依然习惯以西方价值观标准质疑甚至贬损我国核心价值观，也导致社会主义核心价值观在部分“一带一路”沿线国家的传播效果大打折扣。

（三）传播内容缺乏核心价值观时代特征的贯穿

社会主义核心价值观的生命力离不开来自时代的新鲜养分。当前，学术界的研究阐述了社会主义核心价值观是区别于之前中国餐饮、舞龙、熊猫等更能代表现代中国的强名片和强特征，是经济硬指标之外更具有代表性的国家的“德”的层面，这有利于中国在国际上建构起大国形象。但是，长期以来我们习惯于对西方价值观处在一种被动的、传统的防御状态，在具体实践中经济和文化符号始终缺乏核心价值观时代特征的深度贯穿，尤其体现在对外传播上。这已经成为我国当前发展的一个重大限制。从国际受众角度来看，中华文化在漫长历史中形成了別具一格的文化符号模式和话语体系，在缺乏核心价值观时代特征的“显性”传播情况下，外部世界容易从自身认知系统出发对中华民族历史悠久、博大精深的文化产生固化的陈旧认知，甚至产生肤浅认识甚至造成误解，拼凑出所谓的中国图景，致使我国核心价值观对外传播容易自说自话，无法落地。

三、“一带一路”背景下社会主义核心价值观对外传播策略

（一）以凝聚共识作为前提，阐明社会主义核心价值观的内洒和意义

在“一带一路”沿线复杂环境中进行社会主义核心价值观对外传播，必须以凝聚价值共识为前提，在继承和创新丝路精神基础上向外界直抒社会主义核心价值观的内涵和意义。历史的经验证明，2000多年前不同种族、不同文化背景的国家在坚持古代丝绸之路精神的前提下，完全可以实现和平发展、共同繁荣。当前“一带一路”背景下我国核心价值观对外传播，也要传承和创新古代丝绸之路和谐共赢精神，置于首位就是要通过核心价值观传播提升“一带一路”倡议的吸引力和影响力，从而促进各领域的合作共赢、互利共荣。对外传播和阐明社会主义核心价值观的意蕴，必须符合文明多元并存、共同交融繁荣的世界文明发展规律，通过阐发中国核心价值观的合理性与科学性来打破横亘在中外文化差异中的屏障。强化表明“中国奇迹”的诞生不仅在于经济实力的跨越式发展，也得益于文化传统、价值观念、制度建设的坚持。

（二）增强社会主义核心价值观说服力，打破西方价值观偏见

要想打破西方长久以来的价值观偏见和部分国家地区对“一带一路”倡议的质疑，必须以推进和解决“一带一路”建设中的发展难题来回应，用实力改变国际社会对我国核心价值观既有的僵化认知。现代中国的核心价值观既来源于对传统优秀文化的继承发扬，又是中华人民共和国40年改革开放实践探索总结出来的，是中国经济建设取得非凡成就的根本源泉。我们必须坚持和巩固马克思主义在意识形态领域的主导地位，以马克思主义的立场、观点和方法审视“一带一路”推进中面临的发展难题，确立符合各国共同利益要求的发展方向;坚持继承和发扬我国传统优秀文化，淬炼出中华民族的文化积淀，运用传统价值观的精华创造性地解决当前面临的机遇和挑战;坚持推动社会主义核心价值观在“一带一路”独特文明圈中更广阔、更深度地参与各国价值观念的交锋与激荡，从其他先进文化思想中汲取有益因素，为提升自身理论和实践的科学性注入新的生机与活力。

（三）转变传播方式和手段，化被动防御为主动出击

在宏大浩荡文明史上形成的我国核心价值观是中华民族的显著标志。面对社会主义核心价值观这一具有民族性和时代性的强名片，推进和加强其对外传播必须突破之前以饮食、技艺、传统文化等旧符号模式的“隐性”传播，而应该清晰地就核心价值观本身结合“中国故事”“显性”的传播。要高度重视“一带一路”背景下我国核心价值观与世界深度连接的现实需要，以社会主义核心价值观的深度表达，贯穿和联结我国的经济成果和文化符号，从文化传播向现代价值观传播内容的过渡，把习惯性的被动防御姿态转化为主动应对，旗帜鲜明地向世界表达中华文化的价值真啼和当代中国的价值根源，让外部世界看到一个真实的、清晰的中国图式，只有这样才能真正地逐步获得话语权。

参考文献：

[1]黎远波，李国荣.“海丝精神”下国家文化软实力提高策略探究[J].经济与社会发展，2016，14（2）.

[2]刘书林.论社会主义核心价值观的几个重要关系[J].思想理论教育导刊，2014（9）：60-67.

[3]陈律.加强核心价值观的对外传播[N].光明日报，2013-08-24（011）.