⊙常金荐[黑龙江省教师发展学院,哈尔滨 150080]
⊙胡春毅[天津理工大学,天津 300384]
清代文康的作品《儿女英雄传》,是古代一部少有的以侠女为核心的长篇小说。在当代来看这部作品的影响并不大,但在清末至民国时期,这部作品以其带有妇女解放色彩的“侠女”特质,产生了较大的影响。例如鲁迅先生在《中国小说史略》中便对这部小说评价较高,胡适专门为这部书作序。该小说涉及侠女的问题,值得深入研究。小说中十三妹的形象的构成,既有小说史的因素,受小说史上多种侠女形象的影响;另一方面也受当时社会氛围、社会思想状况的一定影响。
据有关研究,《儿女英雄传》中十三妹的形象可上溯至明代凌濛初拟话本小说集《初刻拍案惊奇》中作品《程元玉店肆代偿钱 十一娘云冈纵谭侠》的十一娘形象。但正如古代绝大多数的白话小说,都往往可以上溯至汉唐小说。尤其是侠女形象,往往与唐传奇有密切联系。正如凌濛初在这篇拟话本开篇时所说:“这一篇《赞》,都是序着从前剑侠女子的事。从来世间有这一家道木,不论男女,都有习他的。虽非真仙的派,却是专一除恶扶善。功行透了的,也就借此成仙。所以好事的,类集他做《剑侠传》。又有专把女子类成一书,做《侠女传》。前面这《赞》上说的,都是女子。”
凌濛初在《赞》中所引的红线女、聂隐娘等均为唐传奇中的侠女形象。这些侠女形象以其鲜活的侠女形象,在古代小说领域有着极大的影响。这些侠女形象作为一种“文学资源”当然也一并为《儿女英雄传》的作者文康所继承。……