打造具有中国气派的电影精品

西沐

【摘要】当前，中国的社会经济与文化发展已经进入了一个新的时代，国内外形势正在发生深刻而复杂的变化。在这个关键时期，如何将中国电影市场中的巨大购买效应转变为价值构建效应，成为一个极具战略意义的问题。对此，我们不仅要增强精品意识，打造中国文化的精神高地，还要多元融合，进一步发掘中国电影及文化资源的价值，提升全球话语权构建能力。

【关键词】中国电影 文化软实力 精品意识 【中图分类号】J99 【文献标识码】A

电影传播是一个过程，有其内在规律。电影传播的过程，也是文化能力不断增强的过程。近年来，随着中国经济的快速发展，中国故事越来越具有世界性的意义。

然而，一直以来，外界对中国的种种误解并没有完全消除，因此，讲好中国故事十分重要。究其原因，主要有以下几个方面。

在战略上，我们还习惯于以西方的文化立场与观点决定传播取向，较少表现出自己的文化立场与特色。

在内容上，我们更多地强调接轨与迎合，忽视了对独特传统文化资源的再发现、再发掘。

在电影传播手段上，我们习惯了“送出去”与“灌输”，对利用新科技手段、市场机制、产品消费机制进行体验式传播不够熟悉，研究深度不够。

在电影传播语言上，我们更多地强调让对方看得懂的共性的发掘，缺乏对民族独特个性与精神特质的挖掘，让人难以感受到我们民族文化独特的创造力与精神高度。

总之，我们目前尚未很好地把握传播的内在特质及规律，尚未建构起更为强大的文化体系，尚未开辟出在交流中消除误解的解决之道。……