向达与他的《中西交通史》

2019-08-07 07:29:05闫丽
敦煌研究 2019年3期

闫丽

内容摘要:向达《中西交通史》一书最早于1934年由中华书局出版发行。该书论述了自先秦至明清中西交通的概况,是我国首部系统梳理近代以前中西交通历程的著作。是书凡六万余字,虽成书年代较早、内容精短,但书中作者的相关观点至今仍被学界继承并发展。同时,本书的写作也体现了作者学贯中西的学术素养和扎实的史料基础,不仅对中西交通史相关史实的研究具有启发作用,也在学术史研究中具有重要价值。

关键词:向达;《中西交通史》;中西文化交流

中图分类号:K870.6  文献标识码:A  文章编号:1000-4106(2019)03-0125-06

Abstract: History of Communication between China and the West by Xiang Da was first published by Zhonghua Book Company in 1934 as an introduction to the cultural communications between China and the West from Pre-Qin to the Ming and Qing dynasties, and it is the first book in China to systematically discuss pre-modern Sino-Foreign communications. Although this short text of 60,000 words was written over 80 years ago, the views and historical picture expressed by the author have been inherited and developed by Chinese academic circles until today. Moreover, the content of this book and the lasting power of Mr. Xiangs general paradigm reflect that the author had a thorough knowledge of both China and the West and a solid understanding of the respective histories of each to support his conclusions. A review of this early history is not only illuminating for the research of Sino-Foreign communications, but also very important for the research of academic history.

Keywords: Xiang Da; The History of Communication between China and the West; Sino-Western cultural communications

中西交通史研究發端于晚清西北舆地学和域外汉学。鸦片战争之后,在西方列强的侵略下,以林则徐、魏源为代表的部分士大夫究疆域沿革变迁,以作边界交涉之用。他们提出“师夷长技以制夷”的思想,主张开眼看世界,著《四洲志》《海国图志》等书,为我国早期中西交通史学科奠定了基础。但是早期中西交通史研究主要集中在单方面与固定时间段的研究,向达于1934年出版的《中西交通史》,正好改变了这一情况。该书时间跨度久,空间范围广,是我国首部系统论述鸦片战争之前中西文化交流的读本。

本文通过对《中西交通史》(以下简称《中西》)内容的剖析,同时结合中西交通史学科的发展和向达的相关经历,论述是书在中西交通史研究领域的价值,说明即使在有关中西交通史、丝绸之路研究论著丰富的当今,《中西》仍有其学术价值,是中西方文化交流研究的优良读本。……

登录APP查看全文