《追风筝的人》的情态系统分析

2019-08-07 02:02:36胡秀丽
科技视界 2019年17期

胡秀丽

【摘 要】本文以韩礼德的系统功能语言学为基础,对小说《追风筝的人》进行了情态分析。笔者以主人公阿米尔的成长为线索,将小说划分为三个阶段,着重分析各个阶段中主要小句的情态系统,揭示了主人公阿米尔对哈桑如何由亲密到背叛,再由愧疚到自赎的心路历程,探讨了小说的成长主题,为读者的鉴赏提供了新的视角。

【关键词】追风筝的人;情态;成长与自赎

中图分类号: H315 文献标识码: A 文章编号: 2095-2457(2019)17-0109-002

DOI:10.19694/j.cnki.issn2095-2457.2019.17.051

0 引言

《追风筝的人》是美籍阿富汗裔作家卡勒德·胡赛尼的代表作,小说以政局动荡的阿富汗为背景,围绕主人公阿米尔叙述了一个有关人性成长与救赎的故事,在普遍意义上可视为一部成长小说[1],包含着深刻的思想底蕴,引发了人们对人性的思考与反省,也引起了国内外学者的关注与研究热潮。

情态系统表达肯定和否定两极之间不同程度的可能性,包含情态和意态两个方面。[2]在命题中,情态可以表现不同程度的概率和频率,一般用情态动词和情态副词,如can, will, may, always and usually等等;在提议中,情态表现为意态,可以表达不同程度的义务和意愿。情态主要由情态动词和谓语的延伸部分来实现,如should,will,supposed等等。[3]除此之外,情态还可以通过情态隐喻以及情态附加成分来体现,且情态的值一般可以分为高、中、低三级。[3]

本文尝试以韩礼德的情态系统为理论基础,对从语篇所截取的小句进行分析,揭示阿米尔如何因自己的懦弱而背叛哈桑,以及如何在一次次的愧疚中备受煎熬,到最后实现救赎的成长历程,诠释小说成长和救赎的主题。……

登录APP查看全文