王菊梅


【摘要】从语义场角度分析亲属词,就是用义素分析法对亲属词的义位进行分析。从众多的亲属词中筛出了五十一个比较典型的亲属词,将其分为四个语义子场进行义位分析。从语义场角度分析现代汉语亲属词,能清晰地描述亲属词系统,从而使繁杂的汉语亲属词系统让人能更加清楚地把握。
【关键词】亲属词语 义场 义位 汉语
亲属词就是表示亲属关系的词。所谓“亲属”,《中国大百科全书》说是“因婚姻、血缘和收养产生的、彼此间具有法律上权利与义务的社会关系”,《辞海》1999年版中解释为“因婚姻、血缘与收养而产生的人们之间的关系”,《现代汉语词典》1998年版解释为“跟自己有血统关系或婚姻关系的人”。三者虽然文字表述略有不同,但其所指并无实质区别。但从这三种表述之中我们可以发现亲属关系的发生有三种情况,一是由出生等血缘关系所致,二是由婚姻关系所致,三是由法律认定所致。前两者含概了亲属关系的绝大部分。据此,人们将亲属分为血亲和姻亲,又根据是否有直接关系,将血亲分为直系血亲和旁系血亲,将姻亲分为直系姻亲和旁系姻亲。语言中的亲属词是建立在社会上的各种关系之上的,在不同民族的语言中,亲属词的系统各不相同,有的简单,有的复杂。汉语中的亲属词是非常丰富的,而且形成了一个亲属词系统。本文试从语义场角度分析现代汉语中的亲属词。
从语义场角度分析亲属词,就是用义素分析法对亲属词的义位进行分析。……