英语语言文学中修辞手法的研究

关越心

摘要：作为一门全球通用的语言，英语的重要性不言而喻。在我国，英语为重要的学习科目，在教学体系里被设定为必修学科。学好英语，一方面能够令学生掌握一门语言，更好地与人交流，另一方面能够令学生接触到更多的外国文化，令学生了解文化的多样性。英语与我们的母语有很多不同，学习英语并非是一件易事。在学习英语的过程中，英语语言文学是最为重要的内容，其内含有多种修辞方法，能够帮助学生对英语有更准确的理解。

关键词：英语语言文学;修辞手法;英语学习

一、英语语言文学中修辞手法的重要价值

在现代社会中，英语学习非常重要，这也是时代发展的必然结果。纵观教育界，英语被设定为重点学科，而且是学生的必修科目。随着我国国际地位的提升，英语这一全球通用语言的重要性更加突出。即便是人们在生活中观看美剧，也需要用到英语。由此可知，学习好英语极为重要。究竟该怎样提高英语学习效率，这是当前我们需要思考的重要问题。

将英语和汉语比较，我们能夠发现两者有一定相似之处，也就是说其语言中均有多种修辞方法，借助修辞方法而令文章更为生动、形象。所以，掌握英语语言文学中的修辞方法能够帮助学生更好地理解文章内容，并提升学生应用英语的能力。该方面的学习具有重要价值，具体表现在如下方面：

一是能够提升学生的语言修养。学好英语单纯靠死记硬背是无法实现的，必须先提高理解能力。只有学生具备较强的理解能力，才能够更好地开展阅读与写作。如果学生能够掌握修辞方法，那么在翻译与写作的时候，其能够充分感受作者的情感，准确把握文章的含义，从而具备更高的文学素养。

二是这能够提升学生的阅读鉴赏能力。和汉语相比，英语的语法、句式等均显著不同。从当前英语教学的实际情况看，很多教师在开展教学活动时均存在一定问题，其仅对词语展开翻译，随后再排列组句而互译。事实上，这样进行翻译严重影响了正常的英语学习。

二、英语语言文学内常见的几种修辞手法

（一）音韵修辞

1.拟声修辞方法

在英语文学中，音韵修辞是最为常见的一种修辞方法，在实际应用中有两种表现形式，拟声修辞法是应用得最为普遍的一种。拟声修辞法能够生动地描绘出整个场景，令文章更加活泼与形象。之所以要运用拟声词，主要目的是为了令内容更为传神，自然而然地呈现出整个场景。比方说汉语言作品中，在对春雨进行描写的时候，很多作者都会运用到“淅淅沥沥”一词，令人展开遐想，就好像雨滴落在眼前，滴答声就在耳畔，代入感十分强烈，读者自然而然地进入到文章内描述的场景中。这就是拟声词的魅力，英语文章中也是如此，十分常见，

2.押头韵

押头韵也被人们叫做头韵法。这在英文文章内也很多见，指的是两个或两个以上单词的首字母一样，阅读的时候能够有非常美妙的读音，有押韵的意味，进而令英语阅读朗朗上口，更具美感。将这一方法运用的文章内，不但可以令字里行间更加通顺，还能够产生强调的作用，平添了文章的韵律感。

（二）词法修辞

1.比喻修辞方法

众所周知，我国历史文化悠久，文学作品极为丰富，且这些文学作品内大量运用修辞方法。英文也是如此，其内也频繁使用比喻的办法，以此来描绘或突出事物的某些特征。这样做能够令事物更加立体化地浮现在人们的脑海中，引发人们展开想象，加深人们的印象，赋予文章更强烈的感染力。如果一篇文章内无任何修辞，那么这篇文章必然平淡无奇，难以引起读者的阅读兴趣。英文作品要想吸引到读者的注意，必须要运用一定的修辞手法，比喻就是这样一种极为重要修辞法。可以说，在现代社会中，英文作品中应用得最为频繁的修辞手法就是比喻。该手法具体有暗喻、比喻，每一种的作用不尽相同。事实上，比喻就是基于所要描绘事物的特点，而运用其他相似特点的事物加以修饰。

2.反语修辞方法

所谓反语就是将某一事物或情感，借助和它真实状况相反的意思，亦或是用原词汇的反义词来加以描述。比方说，某人做错了事，倘若直接加以批评，可能会令画面感缺失，然而若故意采用调侃甚至表扬的词汇而评论其行为，那么能够令读者在阅读到这部分时感受到作者更为强烈的情感，且在脑海中浮现出立体化的人物形象与人物情绪。这种独特的方式还赋予文章更强烈的趣味性，激发读者产生浓厚的阅读兴趣。另外，这种修辞方式还能够带来意想不到的艺术效果，使得文章经得起细细品味，甚至还能够带来一定的喜剧效果。

3.拟人修辞方法

拟人这种修辞方法不但出现在汉语作品中，在英文作品中也非常常见。依据字面不难理解拟人的意义，拟人指的是运用丰富的想象力，将物比拟成人来描写，其将人的情感、行为甚至于语言等运用到物上，从而使得文章更为饱满，事物的特点被展露无遗，且令文章更加引人入胜，极富趣味性。比方说在“The fish walked leisurely in the water”一句内，鱼被比拟成为人，于水中缓缓而行，令读者在阅读时感受到鱼儿的安逸与自在，其仿佛在“闲庭漫步”。读者在这一过程中能够身心愉悦。事实上，无论哪部作品，只要引入了拟人手法，均能够充分展示出作者想要描绘的环境及情感，并令读者“身临其境”，使得读者能够更为深刻地领略到英文作品的魅力。

三、结语

随着时代的变迁，英文作为全球通用语言，其重要性日益突出，这对人才的语言能力提出了更高的要求。在这一背景下，学好英文能够令学生拥有更强的语言能力。这将给我国培养更多的语言人才，有助于我国更好地参与到国际竞争中。修辞手法在英文作品中较为常见，其能够有效地激发读者的阅读兴趣，令读者更好地理解文章的内涵。所以，在学习英语语言文学的过程中，学生应重点把握修辞手法的运用，提升自身的阅读能力与鉴赏能力，从而提高自身的英语能力。

参考文献

[1]冷宁.英语语言文学中的常用修辞手法探析[J].才智，2019（11）：184.

[2]刘宁宁.英语语言文学中的常用修辞手法研究[J].智库时代，2018（33）：237-238.