社会语言学视角下的福州地铁站名探析

苏婷

摘  要：地铁站名是城市的独特名片，从中能够窥探到城市布局特征、地域风貌和社会文化的相关信息。本文以福州地铁站名为研究对象，试从社会语言学角度分析福州地铁站名的语音特征和命名方式，剖析其潜在的文化内涵，进而使读者了解福州地铁站名的特色。

关键词：社会语言学;福州;地铁站名;文化内涵

[中图分类号]：I206  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2019）-24-0-02

社会语言学认为语言是一种社会现象，伴随着人类社会的形成而产生，随着社会的变化而发展;同时，语言与社会文化关系密切。地铁是社会高速发展的产物，地铁站名具有一定的文化内涵，能够反映出一座城市的特色。福州作为重要的东南沿海城市，地铁建设的进度在不断加快，轨道交通系统渐趋完备。截至2019年6月，福州地铁运营线路已有2条（1号线和2号线），里程总长为55.09千米，共设车站43座（有一座地铁站重合）。本文以这42个地铁站名为研究对象，从社会语言学的角度分析这些站名的特点，剖析站名蕴含的文化意义，便于读者进一步了解福州地铁站名的特色。

一、福州地铁站名的语言特征

本文对福州地铁站名的音节做了统计，因福州地铁站名普遍采用“专名+通名”的命名方式， 通名即“站”， 专名形式各异。本文主要以专名为研究对象，计算出了不同音节数的站台名称占总站名数量的百分比。如下表显示：

（一）音节特点

由上表可知，福州地铁站名多短小简约，以二、三音节为主的站名占到总比的90%以上，其中双音节的站名数量多，共占69%，四、五、六音节所占比率较少，共占9.6%。站名音节多采用“a”“o”“e”等元音作韵腹和“n”“ng”等浊鼻音作韵尾的组合形式，如“象（ang）峰（eng）”“南（an）门（en）兜（o）”等。这些元音开口度往往较大，声音响亮清晰;元音是乐音，声音和谐悦耳，以浊辅音“n、ng”结尾的闭音节，也具有一定的乐音性，同时鼻辅音韵尾具有共鸣强的特点，给人厚重有力之感。这种组合形式在报站时具有明朗畅快、悦耳动听的音乐效果。

（二）平仄特点

福州地铁站名讲究平仄的协调和声调多样性，声调的平衡交替会形成抑扬顿挫的音韵美，动听悦耳，又便于读者识记。据统计，福州地铁站名平仄相间的有27个，如“秀山”“罗汉山”“斗门”等，占总比64.3%;全平的有14个，如“屏山”“苏洋”等，占比约33.3%;全仄的只有“水部”，占比约2.4%。

二、福州地铁站的命名方式

福州地铁站点多以主要地名代替，不同于北上广等城市多以商场或地标建筑为名，显现出了浓郁的地域特色。

（一）以山丘、河流命名

目前福州地铁站名以此类方式命名的共有七个，约占总名称数的17%，有6个以“X山”或“XX山”命名，如“秀山、罗汉山、屏山”等，而“树兜”是树兜河的简称。福州地貌属典型的河口盆地，盆地四周被群山峻岭所环抱，地铁的修建势必要经过众多丘陵山峰地带，往往一个山峰或河流的名字早已敲定，深入民心，具有代表意义，以“XX山”“XX（河）”命名，是优先考虑的结果。

（二）以村庄命名

村庄名一向为土著居民所熟悉，如“象峰、斗门、排下、葫芦阵、苏洋、沙堤、厚庭、洪湾”分别是象峰村、斗门村、排下村、葫芦阵村、苏洋村、沙堤村、厚庭村和洪湾村的简称。这种命名方式占名称总数的20%，对本地居民有很强的指向性，但外来游客有时则会产生误解，如“象峰”，可能会被误解为山峰之名。

（三）以门、街口、道、亭、里命名

福州地铁站多以门、街口、道、亭、里来命名，如“东街口、茶亭、达道、城门、洋里”等，这种以街道或固有标志物命名站台是常见的方式。笔者注意到大多数城市会将完整的街道名称作为站台名，如南京的地铁站名“三山街、兴隆大街”等，而福州地铁名却很少见到“专名+街”的命名方式，多选用前两字作为站台名，如“宁化、金祥、水部”等。这种命名形式固然简洁，但有时表意不明确，易让外地旅客费解。

（四）以火车站和大学命名

火车站和大学都是轨道交通建设所考虑的重点，福州地铁分别在“福州火车站、福州火车南站、福州大学、董屿·福州师大”等区域设置站点。福州老火车站和火车南站实现了交通对接，方便了居民出行。原本地铁二号线在福建师大没有设置站点，只有董屿站，后经政府慎重考虑，决定在这所历史悠久的师范大学旁设站点，体现福州市政府对高校的重视。

三、福州地铁站名的文化内涵

福州地铁站台的命名多讲究通俗性和标识性，重视对福州地域风貌的体现，同时又重视彰显大众文化，便于市民记忆。

（一）地铁站名与地域文化

1.地理特征

福州地貌属典型的河口盆地，四周群山环绕，水网纵横。地势自西向东倾斜，闽江横贯市区，东流入海;东部海岸曲折，多码头渡口，岛屿散布。这样复杂的地貌特征在福州地铁站的命名中可见一斑，如包含“山、峰、屿、湾、埕、洋、坂、兜”字样的站名有“黄山、三角埕、金屿、沙洋、祥坂、南门兜”等共有18个，约占总比43%。需注意的是，在闽东地区“埕”表示房门前的一块平整土地;“坂”是小山坡、斜坡的意思;“洋”则表示田地;“兜”指从高空俯视很像一个筒型的开阔地带。

2.市井文化

语言与文化密不可分，福州有些地名仍保留着旧时某些市井文化特征，追溯地名典故，显得鲜活有趣，如“茶亭”，舊时为了方便城里到台江的行人，有僧人在路上搭盖一亭免费送茶、供人休息，于是茶亭一名流传至今。“达道”取的是“达文里”的“达”和“下道”的“道”二字组成，下道就是以前的内河小码头，旧时很多中下层贫民都在这里运输做生意。这些富有市井气息的地铁站名，表现了福州市政府重视对市井文化的延续。

（二）地铁站名与历史文化

福州是福建的省会城市，人文荟萃之地，一些地铁站名很好地体现了福州深厚的历史文化积淀。如“五里亭”始建于明代，位于福州东郊，是福州迄今仅存的一座古代郊外的送别长亭，历史上在这里曾送别无数赴台谋生的福州人。“三角埕”曾经建有明清知府出巡的公馆，公馆前地形狭窄，呈现三角形，俗称“三角埕”。“城门”本无城门，只因在晋太康年间，郭璞意欲修建福州城，并在城门位置营造城门楼，后因筹划不周作罢，但地名就此保留延续至今。这种保留原始地名的命名方式在某种程度上也是延续历史文化的一种手段。

（三）地铁站名和方言音变

福州本是三江五海之地，来往人群众多，人口流动性大，造成方言多样，故有时会产生地名同音的讹混转变现象。如“胪雷”因村庄位于胪峰山之内而本称“胪内”，后在方言交流中“n”“l”混淆，成为如今的“胪雷”。“胪雷”因被广泛认知而保留下来，并应用于地铁站台的命名中，体现了从俗从众的特点。

四、结语

通过对福州市地铁站名的社会语言学分析，可以发现，福州地铁站名不仅体现出福州独特的地貌特征，而且体现出其深厚的文化内涵。福州地铁站名简洁短小、易识易记，但有时表意不明确，会让外来游客产生误解，如“象峰”，这种情况在地铁站台命名时应有所规避，可以选用其他具有代表性而不易产生曲解的地标建筑名。其次，福州不像武汉、南京等城市多用景点、商业区等命名站点，而是多用本土地名来命名站点，具有浓郁的地域文化气息。在本地规划和建设中，重视一些老地名固然可以保持历史文化的延续，但也要兼顾新时代文化的发展，地铁站名也应适当加入新地标和主要景观，增加城市新时代特色，以促进历史文化和时代文化的均衡发展。

参考文献

[1]陈原.社会语言学[M].北京：商务印书馆，2004.

[2]罗常培.语言与文化[M].北京：北京出版社，2004.

[3]李乡浏，李达.福州地名[M].福建：福建人民出版社，2001.

[3]杨诗雨，郭敏.武汉地铁站名的命名方式与文化意义探究[J].现代语文（语言研究版），2015（10）

[4]渠亚楠.南京市地铁站名的社会语言学分析[J].石家庄铁道大学学报，2016（4）