文化交流的见证

胡莹

摘要：民心相通是“一带一路”建设的社会根基，是确保“一带一路”建设顺利推进的重要保障。高度重视文化交流、民间交流是建立“一带一路”沿线国家地区纽带的着力点。桂林作为全国历史文化名城，改革开放以来，与“一带一路”沿线国家城市往来密切，并将本国本地区独具特色的文化之物作为友好象征赠予桂林。本文根据桂林博物馆珍藏“一带一路”沿线国家地区相关藏品，对“一带一路”民心相通做一简单分析。

关键词：“一带一路”;文化;藏品

一、“一带一路”民心相通释义

“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通”，民心相通是“一带一路”建设的社会根基，也是“一带一路”能否真正取得成功的根本落脚点。2013年9月7日，习近平主席在纳扎尔巴耶夫大学演讲时谈到“国之交在于民相亲。搞好上述领域合作，必须得到各国人民支持，必须加强人民好友往来，增进相互了解和传统友谊，为开展区域合作奠定坚实民意基础和社会基础”。①随着“一带一路”战略的实施，文化建设在推动经济建设中的作用日益凸显。从另一个角度来说，“一带一路”能否获得成功，很大程度上取决于能否跨越藩篱，搭建起民众交流的桥梁和纽带。民心相通所涉及的领域十分广泛，换种角度来说，除了政府层面的互动之外，其他往来都具有民意相同的性质。

博物馆作为文化传播的主要媒介，以其本身的藏品资源和文化内涵承担着“一带一路”沿线国家地区人民的“共同记忆”。博物馆如何利用现有文化资源，促进“一带一路”沿线地区民心相通和文明交融，为沿线地区民心相通奠定双多边合作的坚实基础，意义重大。博物馆文物是‘一带一路沿线国家经贸文化与历史人文风貌的物化表达，已经成为联结不同文明之间对话与信任的情感纽带，成为搭建国与国之间的“民心相通之桥”。

随着“一带一路”倡议的提出，古丝绸之路沿线国家地区与中国往来更为频繁，交流合作更为密切，从以前的商贸之路扩充至文化之路。在“一带一路”提出之前，桂林与“一带一路”沿线国家城市多有往来，甚至建立起友好城市，双方进行文化交流，这些在20世纪70、80年代沿线国家城市访桂赠礼中多有反映。

二、桂林博物馆珍藏“一带一路”沿线国家地区相关藏品分析

桂林，昔称八桂、桂州，素以“山水甲天才”著称，是首批国家历史文化名城，也是广西最早建立外事机构的城市之一。1979年10月，桂林市与日本熊本市结成首个国际友好城市，此后又陆续与新西兰黑斯廷斯市、美国奥兰多市等12个国家地区建立好友城市关系。这些友好城市相关政府首脑、旅游团、友人以友好使者的身份来到桂林，向桂林人民赠送礼品，每一份礼品都充满了对友好城市发展前景的美好期许，见证了桂林与世界友好往来的发展历程，反映了桂林市对外交流所取得的成就。

桂林博物馆馆藏有近现代外国政要、友好城市、民间团体赠送礼品近3000件/套，藏品种类繁多，造型别致，颇具特色。按材质分有金银器、玉石器、玻璃器、书画等几大类。其中，与“一带一路”沿线国家地区相关藏品近250件/套，涉及15个沿线国家地区。笔者按赠送礼品国家的文化特色进行归类整理，择其代表性藏品做一简单分析。

（一）越南

越南是古代“海上丝绸之路”的重要驿站，也是建设“21世纪海上丝绸之路”的重要国家之一。作为山水相邻的好友邻邦，中越文化许多十分类似，比如漆文化。漆画几乎成了越南漆艺的代名词，享誉国内外。越南漆画源于印度支那美术学院，经过多次研究，他们尝试着把日本的金粉金箔技法和中国“彰髹”“雕填”技法融入漆画中，“蛋壳镶嵌”技法可谓是越南漆画的创新之举。蛋壳镶嵌虽源于螺钿镶嵌技法，但它可以贴出比螺钿更为自由的肌理，并且巧妙应用颜色的差异，让作品实现了色彩的明暗鲜明对比。

桂林博物馆馆藏越南漆器文化代表作内容比较丰富，其中以漆画独柱寺较为有特色，是漆文化和佛教文化的有机结合体。独柱寺是越南著名古迹，建于公元1049年，因寺建于灵沼池中一根大石柱上而得名。越南人民喜歡将独柱寺作为赠礼题材，除了漆画之外，还有贝雕独柱寺、竹雕独柱寺等等。

（二）泰国

中泰历史交往深厚，在泰国友人赠送的礼品中以漆器为主，在其所赠送的礼品之中，尤以反映漆文化及舞蹈艺术为特色。

泰国舞蹈和泰国民众生活息息相关，根据区域不同，大致可以划分为中部、北部、南部和东部舞蹈，每一个区域的舞蹈音乐、服饰、形式等，都有独特的表现形态和地方特色。桂林博物馆馆藏的几件泰国舞蹈藏品，均为南部舞蹈的作品，宗教文化非常浓郁，舞蹈者以脚部为主，手势为拈花指，体态主要采用半蹲形式，随着音乐赤脚做身体动作的屈伸。舞者着金色华丽的布料，头戴塔形金冠和高高盘起的金色帽子，是泰国的标志性建筑物“佛塔”的象征。

（三）缅甸

中缅山水相连，人民友好交往跨越千年，文化交流源远流长。早在秦汉时期南方丝绸之路上，两国人民互通有无。盛唐时期，缅甸骠国王子率领乐工出使长安交流歌舞艺术。

吴奈温（1911-2002），缅甸前总统，缅甸社会主义纲领党前主席。1974年任总统兼国务委员会主席。1977年5月10日至12日在全国人大常委会副委员长邓颖超的陪同下访问桂林，并赠送礼品，吴奈温总理赠送的礼品有玉筷子、贝壳圆盒、漆盒、漆盘等，尤其是漆器，以柚木为原料，柚木是缅甸的国宝，人称“百树之王”，其木质坚硬，被缅甸人民视为坚强不屈的民族精神的象征，奉为国树。

（四）意大利

2019年3月23日，中国与意大利签署关于共同推进“一带一路”建设的谅解备忘录，成为首个加入“一带一路”倡议的七国集团（G7）的国家。桂林博物馆珍藏意大利代表作品为罗马城徽母狼哺婴雕塑。

1976年意大利意中医学会赠送给桂林市罗马城徽母狼哺婴雕塑。作为罗马城徽图案的 “母狼哺婴”雕塑，代表了意大利非常高的文化艺术水平，是意大利人赠礼的佳品，其题材取自意大利家喻户晓的罗马建城的传说。通观整个藏品，母狼形体结构严谨，线条流畅，爪抓地，耳竖起，嘴微长，身材修长，四肢健壮，乳房下垂而腹部消瘦，而婴儿则仰头专注吸食，对周围一切毫无知觉，却又闪射出母狼母爱的光环。

（五）巴基斯坦

1982年10月21-22日，巴基斯坦总统默罕默德·齐亚·哈克偕夫人一行来桂林参观访问。访桂期间来到桂林崇善清真寺礼“主麻”拜，并赠《古兰经》，还在该寺门前亲栽塔松4棵，象征中巴友谊万古长青。此外，齐亚·哈克总统还赠送了一批代表巴基斯坦工艺水平的礼品，有红木盒、花皮提包、玉盒、玉台灯座、坐垫套。尤其是绣花皮提包，是在纯牛皮上采用传统的绣花、挑花等方法，用手工缀成各种图案绣织而成，其精湛的技艺、独特的艺术风格和丰厚的文化内涵令人叹为观止。

（六）尼泊尔

尼泊尔，是中国山水相连的友好邻邦，中尼之间友好传统亦可追溯千年。1600多年前，两国高僧法显和佛驮跋陀罗互访对方国，合作翻译了流传至今的佛教经典。1300多年前，尼泊尔公主尺尊同中国吐蕃赞普松赞干布联姻，唐代高僧玄奘到访佛祖释迦牟尼诞生地兰毗尼。元朝时，尼泊尔著名工艺家阿尼哥曾率工匠来华监造北京的白塔寺。

尼泊尔有悠久的文化传承及丰富的艺术形式，在古建筑和雕刻领域在世界上享有盛名。1993年9月24日，尼泊尔国王比兰德拉偕王后到桂林访问，游览芦笛岩和漓江，并赠送了巴德岗木雕挂饰。该件礼品是赫赫有名的“孔雀窗”简缩版，中间方格窗栏中三只开屏的孔雀栩栩如生，两侧游龙似俯冲，下部双蛇交织互缠，窗框精致的编织出美丽的花纹，整件礼品雕工之精细，刻工之精巧，美轮美奂。

（七）新加坡

在“一带一路”沿线国家地区中，新加坡作为唯一的由华人主导建立的国家，具有传播中华文化的先天优势。新加坡狮头鱼尾像代表新加坡为“狮城”，是梵语“狮城”之谐音。新加坡佳音合唱团成员基本由热爱合唱艺术的华侨华人自发组织的民间业余团体，1983年3月12-25日，合唱团一行40人先后访问了广州、桂林、北京、上海。其所赠予桂林的的鱼尾狮木雕通长10cm，是新加坡的城市地标缩小版。鱼尾狮座的铜匾上刻着：“鱼尾狮是新加坡迎宾好客的象征”。

以上择一列舉仅为少数，桂林博物馆珍藏“一带一路”沿线国家地区礼品还有1976年尼泊尔元帅尼尔赠送的镶嵌铜犀牛，1977年孟加拉友人赠送的银质熏香用具，1979年卢森堡大公·让赠送的烤画瓷盘，1981年比利时国王博杜安一世及王后赠送的玻璃四方瓶、铜人雕像等等。这些礼品造型优美，制作精良，凝聚着人民的勤劳和智慧，形象反映了当地经济、文化、艺术、宗教和民族风俗等。

三、总结

“一带一路”的建设，历史和文化是重要基础。博物馆是收藏、研究、展示人类发展的过去与今天的公共文化服务机构，我们要考虑未来的发展，从传统文化中来汲取灵感是必不可少的。“一带一路”不仅是经济带还是文化带，最终目的是要更多的加强不同地域、不同文化之间的沟通、交流和融合[1]。通过对桂林博物馆典藏“一带一路”沿线国家地区赠送的礼品进行分析，我们可以认为，自改革开放以来，桂林凭借“桂林山水甲天下”的盛名和深厚的历史文化底蕴吸引国外无数游人至此，与各国各地区建立友好城市、好友交流城市，以开放包容的姿态广纳百川，接受了沿线国家地区的政要、团体、友人赠送的代表本地文化特色的“礼物”，古有之“千里送鹅毛，礼轻情意重”，这一件件漂洋过海的礼品，穿山水过山水，到达桂林，承载着友谊和文化，成为民心相通的支点。故而，在“一带一路”的建设当中，桂林博物馆可以充分利用馆藏相关藏品“走出去”，引起沿线国家地区民众的共鸣，奠定各国之间多边合作的文化基础。

参考文献：

[1]俄军.博物馆在“一带一路”战略构想中的发展方向[N].中国文物报，2015-09-29（006）.