王晓思 高欣欣 李新华 齐琦 陈玉杏
摘要:东北方言具有简洁生动、粗犷豪放、诙谐幽默的特点,而具有特色的民间风俗正是使东北方言得到扩充和发扬的重要原因之一。东北方言的起源、特点和发展受到自然环境、人文历史民族构成等诸多因素的影响,反映出东北地区文化的发展和变化。因此,研究东北方言对研究东北民俗文化具有重要意义。
关键词:东北方言;东北文化;起源;特点;发展
引言
语言是人类生活中不可缺少的一部分,从一定程度上反映了一个地域的发展。作为北方方言一种的东北方言,是普通话的基础方言之一。它们简洁、生动、形象、富于节奏感,与东北人的豪放、直率、幽默的性格相当吻合。[1]东北方言有些与众不同,是由历史的熔炉和自然的陶冶而形成的独特的文化现象。由于中国幅员辽阔,各个区域的方言有较大的差异,因此,研究各地方言对研究各地文化具有重要的意义。[2]
东北方言的特色
最近网上流传这样一段对话:一人问:“那本书没了没?”“没没。”“到底没没没?”“我说没没就没没,没了就没了,墨迹呢!”刚看到时,忍俊不禁,如此豪放,如此诙谐,可是南方人却浑然不解。这大抵就是这块黑土地上的文字独到的魅力吧。
首先,东北方言最显著的特点就是其生动形象性。例如:“瘪茄子”来比喻没精打采的人,当茄子被暴晒或经霜之后呈萎缩状态,是否与垂头丧气、无精打采的人有几分相似呢?东北方言灵活的词语运用,像是为东北人的生活注入一针兴奋剂,它不仅是一种文化,更是一种根基,一种情怀。……