冯贵安
摘 要:跨文化意识是学生理解和应用英语知识的主要影响因素,教师在教学中不仅要注重知识的讲解,还应该注重学生跨文化意识的培养。在不同时期、不同地域、不同民族文化的影响下,每种语言所承载的文化也不同,英语的学习需要学生了解英语国家的文化。本文立足于跨文化意识,依据“从教材主题中了解英语国家的文化”“在词汇教学中渗透文化”“在口语交际中讲解文化”三个方面谈论的高中英语教学中学生跨文化意识的培养策略。
关鍵词:高中英语;跨文化意识;教学策略
在现阶段的高中英语教学中,不少教师忙于提高学生的高考成绩,而忽视了学生跨文化意识的培养,导致学生在高中阶段没有养成良好的学习习惯与学习观念。教师不可能忽视相关的文化背景只注重语言本身,而是应该进行英语国家文化的渗透,帮助学生在跨文化的背景下了解英语国家人们的所言、所行、所思与所想,以彻底摆脱汉语式英语的现象。笔者结合自己在教学中针对跨文化意识的研究,以及在具体教学中的实践,结合实例将具体的分析结果分享如下:
一、从教材主题中了解英语国家的文化
英语课堂是学生养成跨文化意识的主要阵地,而教学内容是学生接触跨文化意识的主要途径。作为教师,应该针对现行的高中英语教材进行深入研究,了解教材中每个模块的口语交际部分所依据的具体交际情境,依据课程中丰富的文化内涵,包括英语国家的介绍,世界名人的传记以及英语国家的文学作品等,作为教学重点要求学生掌握。……