王惠美
批判语言学起源于20世纪70年代末,其思想来源于当时出版的《语言与控制》(Fowler et al.,1979)和《语言作为意识形态》(Kress & Hodge,1979),这两本书也标志着批判语言学初步理论的诞生。(田海龙,2006)后来,越来越多的学者的努力逐渐丰富了这一原则,使之成为今天的理论,本文将从一些主要方面对批评语言学进行回顾,并从作者的角度提出一些看法。
学术渊源
在批判语言学概念形成之前,语言学的主流领域被索绪尔的结构主义和乔姆斯基的精神主义所占据。索绪尔最有贡献的方法是建立一个二元对立系统的模型,他用这个系统对语言图像和语言角色进行分类,然后在两个对立元素之间作出偏好,将他的研究集中在语言和言语、意符和能指、共时语言学和历时语言学上。但是他的方法的形式只是停留在一个静态的层面上,在他的符号理论中,以能指和能指为例,声音成为“能指”的一部分。有了声音和图像,重印了一种现实;而这个概念就变成了“有意义的”,代表了一种可能性。他认为这两者之间的关系仍然是直线的,但是,如果我们在这里采用一个相当普通的情況,想象有人在一张纸上画了一个红点,看到它的人会认为它是一个目标,但画它的人可能实际上想表达一个红色瓢虫,然后在一个第二,他们中的一些人可能同意这个人,因此红点影响了这些人的思想。因此,我们可以看到“严格对立”所指的和能指实际上是在一个动态的关系中,它们可能对另一个有影响。……