陈秋家
【摘要】任何符号都不可以完全准确地恢复实际的音乐声音,因此,在书面文字和音乐符号的呈现以及生动的声音之间总是存在无法填补的空白。从思维方式的角度来看,当“科学方法”和“艺术符号”解释客观事物时,基本上存在许多不可替代的独立性。 这些独立性注定了我们所能做到的,只是能尽量接近地去还原音响。因此,为了尽可能接近各民族地方音乐所诠释出的本意,我们有必要了解音乐起源的母语的语境,以及在此基础上形成的独特的音乐语法与结构,这种语法的情境和作用如何影响民族音乐的形式结构及其继承和演化。
【关键词】记谱法;语境;哲学;即兴性
【中图分类号】J61 【文献标识码】A
一、记谱法的音乐语境基础
自20世纪以来,音乐人类学的人类学家开始哀叹,欧洲传统符号在解释世界各国不同民族的民间音乐方面具有明显的局限性。欧洲传统符号是由欧洲教堂音乐和“音乐会”音乐实践产生的总结符号系统。但是,对于其他国家和民族传统的“口头传播”的民间音乐系统,它没有办法做出适当的、简化的描述和解释。因为无论是欧洲教堂音乐还是“音乐会”音乐,在创作音乐和诠释音乐的方式上,与传统民间音乐的“口传相授”“即兴领会”的民间音乐传承方式相比,有着完全不同的“音乐语境”和“音乐语法系统”。通过不断的探索和实践,我们逐步总结出一些与传统欧洲符号不同的符號理论和方法,这些不同的方式和方法是补充和扩展传统的欧洲符号。……