现代汉语中程式感叹语的语法和语义类型

2019-10-26 15:31刘苏豫
人物画报 2019年4期
关键词:现代汉语语法

刘苏豫

摘 要:感叹句是主要表达感叹语气的句子,它以特定的方式表达说话者强烈的情感。吕叔湘先生(1982)提出“我们也有具有表达情感基本功能的句子,可以作为原感叹句,表达情感的主要任务叫感叹语气。”黄伯荣先生(1984)认为“句子带有幸福、惊讶、悲伤、愤怒、厌恶、恐惧等感情。是感叹句。”虽然朱(1982)先生指出“感叹句的功能是表达感情,也是报告信息”,但表达感情无疑是感叹句最重要的表达功能。感叹句不像其他句式那样具有明显的形式标记,不同语法学家对感叹句的句法特征分析也有差异,可以概括为狭义感叹句和广义感叹句。所谓狭义感叹句,也称有标记感叹句、显性感叹句或典型感叹句(王广和2002,杜道流2005),是指感叹句必须具有一定的句法特征,包括感叹词、副词、指示代词、语气助词、特殊句式等。其中一些功能可以单独使用,也可以组合使用。基于此,本篇文章对现代汉语中程式感叹语的语法和语义类型进行研究,以供参考。

关键词:现代汉语;程式感叹语;语法;语义类型

引言

感叹句是现代汉语句子的一个重要类别,但感叹句的定义和功能分类总是存在差异。本文根据对以往研究的理解,提出了自己对句型分类标准和感叹句定义的看法。

一、程式感叹语的语法类型

程式感叹语大多是具有成句功能的名词(短语)后附感叹语气词“啊”“哪”等构成的表示感叹的名词型非主谓句,如“(我的)妈啊”“(我的)天哪”等。该程式语中的感叹语气词也可以不出现,例如汉语(方言)“亲妈妈”“(我的)天”“(我的)乖乖”、英语“[Oh,]MyGod”。

二、现代汉语感叹句研究现状

1. 综合性整体研究

对现代汉语感叹句的性质、分类和范围进行了全面的科学分析,运用泛函理论和方法对汉语感叹句进行了全面研究,提出感叹句为原型类别,并利用信息结构分析对信息要素进行了分析但是,研究报告主要叙述了语言事实,缺乏定量分析,没有令人信服地解释叹口气的原因,也没有详细解释四种句型之间的区域和联系。从语言事实来看,利用结构语言、系统功能语言、认知语言和比较语言的相关研究成果,利用近400万个现代汉语材料词,对现代汉语感叹句进行了综合研究。他解释了蝎子在感叹句中的作用,研究了情感生成原理,以表明感叹句中情感的表达是认知的。但是,他对激动人心的句子的研究仅限于带有明显叹息迹象的典型激动人心的句子,更不用说某些特定类型的或在上下文上有很强依赖性的激动人心的句子了。他强调,激动人心的句子的主要功能是表达说话人的情感,但主题在表达情感方面的作用并未涉及。

2. 感叹句习得及教学研究

这一领域的研究相对较少,范围有限,重点更多地放在单词和叹息的习得和教学上,主要目的是首先分析单词的语义、语法和用法,然后将国际学生的教科书、问卷、语言材料等结合起来。,以便在提供教学建议之前整理教科书或使用偏差分析。这些研究反映了外语学习或教学中激动人心的句子的实际意义。

3. 对感叹句的修辞和文体研究

随着人们加深对励志句子的研究,一些研究者开始從修辞和文体角度进行探讨,比如分析不要过于a的修辞基础,这经常被用来表达威慑、警告和叹息的感觉。虽然形式是一个问题,性质接近于激动人心的句子,但她认为这是一种新的修辞。关于戏剧语言体中激动人心句子的特点,研究了表达形式和语言功能。这些研究是新的,为汉语感叹句的研究提供了新的思路。

三、程式感叹语的语义类型

称谓型

在现代汉语中,还有一类由自由呼告语演变而来的感叹语是由专有名词或其他相关的名词构成的,本文称这种感叹语为称谓型感叹语,如“天(啊)”等。

1. “Mygod”

现代汉语中典型的称谓型感叹语是由专有名词演变而来的。张秀松、张爱玲(2016:66)指出,在感叹时念“Mygod”(我的主啊)、凡人在感叹时说“(我的)天哪/妈呀”、闽语广东潮汕话说“(我的)父呀”相似。

例如:(1)三个老大娘并不听杨大伯说话,一个劲挤到跟前来,拉着李铁的胳膊,连声说:“Mygod,孩子啊,看你,瘦啦!”(雪克《战斗的青春》)

(2)Mygod,竟在这撞见你了!

例(1)(2)划线语句都表达了言者的惊叹。

2. “天(啊)”类

“天”是汉民族的思想关键字。第二种典型的称谓型感叹语就是以“天”为中心词构成的。例如:(3)娘惊惊乍乍嚷道:“天啊,天啊,这得几

十块吧?”(1994年《人民日报》)(4)我的天啊!竟然有人用那些塑胶生产出如此美轮美奂的精巧塑胶花朵!(窦应泰《李嘉诚家族传》)在江苏徐州、安徽宿州等地区,人们使用由中心词“天爷”“天老爷”“老天爷”等构成的感叹语表示惊讶性感叹。如:

(5)天爷唻,他俩过得好好的,怎么能离婚?(江苏徐州话)

(6)我的个老天爷,刚买的自行车叫偷走了!

(安徽宿州话此外,在浙江苍南等地区,人们还使用“皇天”作感叹语表示惊讶、不满等,如:

(7)皇天,叫你买一斤就买两斤?(浙江苍南话

(8)皇天啊,到底怎么回事?(浙江苍南话例(7)(8)划线部分都表达了言者惊讶、无奈及不满的情绪。

3. 作为感叹句的“好悬”

①独立感叹的“好悬”。当不与任何词语或句子发生句法组合关系时,“好悬”单独成句,此时它最重要的功能是说话人在当时情境下的一种应激性的思想上的反应,并且用“好悬”表达出感叹情感。

例如:(1)“好悬!”望着敌人乱哄哄往上爬的影子,七十六团团长倒吸了一口凉气,部队哪怕只要晚到片刻,让对手占领了阵地,两个纵队恐怕都有可能陷入不测之境。这里“好悬”是说话者面对具体情境做出的即时感性反映,根据刘丹青(2012)“即时反应的感叹词一旦凝固化、规约化,就会成为只能单独成句的叹词。”“好悬”原本是分析为状中型结构,但是在具体情境中功能都渐渐固化,“好”与“悬”二者之间词义有着融合趋向。当某个人遇到或者想起差一点接近某事但幸亏没有达到时发出感叹:“好悬!”这里我们一般不能说“我们好悬!大家好悬!”,词语的组合能力弱化。独立感叹的“好悬”,作用已经接近于叹词,并且在具体语境中具有表情达意的作用,这也为好悬的副词化提供了过渡阶段。

②作小句感叹的“好悬”。语言的首要作用是交际功能,当说话者发出感叹时,往往要把具体情景也表达出来,从而需要对“好悬”进行再次编码,使两个成分即“感叹内容”和“感叹评价”共现于一个句子中。首先,“好悬”跟语气词共现作小句。

例如:(2)好悬啊,天气变冷,提醒各位,用洗衣机时,小心自己脖子上长长的围巾别一不小心连着衣服被夹在洗衣机里,很容易丧命的。安全意识必须提高。(《人民网每日舆情速递》2013年10月17日)“好悬”是一个具有感叹性语义的结构,所以“好悬”后往往可以与“啊、哪、呐”等典型的语气词同现,加强说话者的态度和情感。同时语气词附着于“好悬”之后,有着预示停顿的作用,衔接了后面的子句。其次,“好悬”直接作小句。

(3)好悬,建国的白眼球差三毫米就划着了瞳仁!(魏润身《挠攘》)

四、语调研究理论和方法的进展与感叹句语调研究

中文是声调语言,声调和语调的主要载体是声音高度,声调和语调信息加载到基本频率曲线上。这就对汉语声调的研究提出了更高的要求,也就是说,她不能仅仅用上升、下降基本频率曲线(如英语)来描述音调的变化,而必须考虑如何将音调高度的影响与基本频率曲线脱钩Crystal(1972年)认为色调不是单一高度的曲线或系统,而是高度与重量、节奏和速度等其他节奏要素密切相關的复合材料。石峰通过引入色调模型(1999年)的概念进一步发展了这一观点,色调模型是经过实验的视像系统结构模型,并提出了高、低(2009年)、停止率(2010年)和体积比(梁磊等2010年)等重要工具,以包括高度、强度等超音速带元素soi是一种定量参数,用于检查每组色调的高低(包括高音、低音等)。)在整句中以组别单位表示;停顿率是一个定量参数,用于检查句子中每个节律单位的长度;容积比是一个定量参数,用于检查句子中每个节律单位的声强。上述参数已经相对化,个人因素已经消除,不同发言人的结果可以一起比较。

五、结束语

现代汉语叹句中的正负不对称受到语言使用、文化、认知和心理等各种因素的影响,往往具有一定的补充信息和意义,并表现出对文化背景和归属语法条件的特殊要求。

参考文献:

[1]周毕吉.现代汉语感叹句的语气搭配模式及句间语义关系[J].华中学术,2018(01):305-314.

[2]汪莹.现代汉语感叹句研究现状及展望[J].中州大学学报,2018,32(02):97-100.

[3]邓文靖.现代汉语感叹句语调研究述评[J].汉字文化,2018(06):46-48.

猜你喜欢
现代汉语语法
一起来吹牛
“大力士”纸片人
山西省2019年专升本选拔考试 现代汉语
现代汉语教学改革的思考
山西省2018年专升本选拔考试 现代汉语
跟踪导练(二)4
现代汉语语法教学研究
参考答案
语法拾趣“尚未”和“仍然”