“陌生化”理论关照下的传统文化解读
——“陌生化”理论关照下的传统文化解读

田丹宁 指导老师：饶舜 景德镇陶瓷大学 江西景德镇 333403

一、“陌生化”理论的概念

“陌生化”是俄罗斯形式主义理论家什克洛夫斯基提出的一种文艺理论。在此之前，哲学家亚里士多德就陌生化理论进行了一些讨论，黑格尔也提出了关于“陌生化”的一些观点，他们都将“陌生化”比喻成“惊奇感”，并把“惊奇感”放在一个重要的位置——艺术起源发展的内在动力和源泉，让世人对艺术产生直接或间接的兴趣。在此之后，德国剧作家布莱希特再次提到陌生化理论：观众首先了解日常生活中的事物，然后文学和艺术创作者通过陌生化方法让观众感到惊讶和疏远。最后，观众对他们所看到的事物有了更深刻的理解。通过“陌生化”能使人们更深入地理解事物，艺术创新领域的奇特之处在于通过对传统艺术形式的创造性颠覆，使熟悉的事物从而暂时变得陌生，这样能够重新点燃人们对现实的新鲜感受，创造出新奇强烈的艺术效果。

在现在的社会中，创新无疑是一个非常重要的发展方法，艺术创新更是同样重要，这关乎着一个国家的文化发展和文化传播。陌生化理论对艺术创新具有重要的现实意义，任何文化都有从产生至发展，高潮到衰退的全部过程。因此，文化的另一种兴起形式就是重新遇到一个新环境，并对文化进行“陌生化”再造，从而使之与所处的新环境相互融合。

二、互联网环境下的文化创意

文化创意是以各地文化为基本元素，同时融合外来文化并搭载不同的载体再创造出“惊奇感”的文化产物与现象。……