盲文分词修改系统的设计与实现

李妍　关钟　刘志丽　阎嘉　孙岩

【摘 要】目前汉语盲文语料库多是txt文本，txt文本在进行汉文和盲文采集、修改、管理时，操作不便，处理速度慢且效率低，本盲文分词修改系统提供了一个平台，可以将多个不同分词版本的txt导入到平台，实现多版本盲文分词的格式化排版、自动对齐、同步编辑、智能校对等操作，帮助用户更快、更便捷的进行盲文分词标记工作。

【关键词】盲文分词;标记;格式化排版;自动对齐

中图分类号： TP391.1 文献标识码： A文章编号： 2095-2457（2019）30-0089-002

DOI：10.19694/j.cnki.issn2095-2457.2019.30.045

0 背景

盲文是盲人學习文化知识的媒介，在盲人教育中具有基础性地位，是盲人语言文字权益的核心。国家对残疾人语言文字权益一直高度重视，对盲文规范化高度重视。现行盲文对推动我国盲人教育、文化、出版事业发展和盲人文化知识水平提高，发挥了非常重要的作用[1]。现行盲文是记录汉语的一种工具，是我国有法定地位的记录汉语的一种触觉符号系统。汉语现行盲文与众不同的标调和分词连写方式形成了它独具特色的技术方案，具有流通性和法定性，因此它具有了文字地位。现行盲文与汉语拼音有较多的共同点，但在分词连写和标调两个重要方面都有本质的差异。

分词连写是现行盲文首创的一个重要规则，它是现行盲文脱离注音符号走向文字的标志。汉语盲文的分词连写既不同于汉语拼音正词法基本规则的分词连写方式，也不同于汉语信息处理领域常用的分词规则。现行盲文的绝大多数连写单位与汉语的词是一致的，这样的连写单位就是一个汉语的词。……