法律语言学发展现状及研究趋势

王子艺

自20世纪80年代，法律语言学开始进入人们的视野，并在研究过程中不断发展形成了一门独立的学科。国内对于这一学科的研究时间尚短，目前存在内容不完善、深度不足等问题，但是相对而言已经取得了很大进展。当前，国内针对法律语言学的研究方式方法不断增多，众多著作、交叉研究层出不穷，下文将从理论和实践两方面分析这些研究。

一、法律语言学的研究现状

(一)理论方面研究

1.法律语言学的学科定位

法律语言学作为一门独立的学科登上历史舞台的标志是1993年国际法律语言学家协会(International Association of Forensic Linguistics)的成立，之后，越来越多的学者投入有关法律语言学各种问题的研究中。刘愫贞认为，法律语言学作为法律学与语言学的交叉学科，首先应将法律和语言的关系作为研究对象，并将其作为这一学科的定位[1]。杜金榜认为，语言学和法学的研究对象应该与法律语言学不同，需要重视这一学科本身的特性，充分考虑法律语言学本身的应用性、包容性、系统性、现实性和权威性[2]。吴伟平则认为法律语言学本是一门研究语言学在法律界的应用的学科，经过蓬勃发展成为了一门独立的学科[3]。

2.法律语言学的研究方法

相对而言，法律语言学有着更加广阔的研究领域，其中包含了众多法庭语言等实验的研究分支，需要由研究人员通过对比、统计和语料库等方式开展学科研究工作，因此研究方法和手段日益丰富。吴伟平从口语、书面和双语三个角度论述了法律语言学的研究方法，通过分析得出法律语言学研究方法的三个特点是开放性、实用性和科学性。……