狄更斯与鲁迅小说中的人道主义思想比较探析

王 萍，曾文斯

(吉林化工学院 外国语学院，吉林 吉林 132022)

人道主义思想起源于文艺复兴时期，并在当时人文主义思潮的影响下迅速成形发展。人道主义思想探究的是“人道”、“教养”和“人性”等关乎人类自身价值的主题，其主张以人为本，肯定人的价值和尊严，关心人的利益，维护人的自主权利，尊重与鼓励人大胆追求现实幸福，发展个性，实现自己的生命价值。

查尔斯·狄更斯与鲁迅的诸多作品中都有对各阶层苦难生活的描写，有关于如何追求幸福、维护尊严、实现价值的深刻探讨。两位作家在小说中营造并讲述了一个个鲜活而悲悯的社会故事，洞察人性，抨击社会阴暗面，感叹人生在世的艰难与所受委屈的不公。他们都敢于为弱小群体发声，敢于挑战权威，借用狄更斯的作品《艰难时世》和鲁迅的《呐喊》为名，他们正是艰难时世下的呐喊，运用笔杆的力量呼吁人道主义。近十年来国内学者对狄更斯的小说研究逐渐全面和系统，主要集中在对作品的主题与艺术特色，翻译与传播等方面[1]。对狄更斯与鲁迅两位作家的时代背景和社会文化观念、小说作品及作品中的人道主义思想进行比较研究，有利于更好地展现他们的人道主义思想。

一、时代背景与社会文化观念

(一) 狄更斯所处的时代背景与社会文化观念

《双城记》中写道“那是最美好的时代，那是最糟糕的时代，那是睿智的岁月，那是蒙昧的年月。那是个信心百倍的时期，那是个疑虑重重的时期。……