感受蒂华纳小镇

2020-02-29 10:38高延萍
侨园 2020年1期
关键词:马马虎虎墨西哥人骷髅

高延萍

美墨边界,有边无“界”。

沿美西五号公路走到头就到了美墨边界。进入墨西哥境内时,只要持有美国签证的护照就可以享有免签证停留72小时的入境优惠。

我们冲着一个名叫蒂华纳的小镇而来。

据统计,每年约有3000多万人次的游客跨过美墨边界涌进蒂华纳。这座小镇之所以受青睐不是因为得天独厚的自然风光和历史悠久的文化古迹,而是因为这里是“水货天堂”。

说实在的,对墨西哥这个国家我了解得并不多,除了知道他们对色彩很偏爱,没有太多的印象。到了蒂华纳一看果然名不虚传。建筑物大红大绿,色彩鲜亮,商品着色大胆,对比强烈。整个小镇宛若一个庞大的调色板,在南来北往人群的搅和中,成了一幅浓烈的玛雅文化风情画。

这画中的景致是通过购物凸现出来的。

蒂华纳的商场店铺多如牛毛。一家连一家,一户挨一户。从东西到南北,从大街到小巷,充斥着各式各样、五花八门的商品。墨西哥的珠宝、服饰、皮件、壁挂、地毯、玩具、小工艺品等等,琳琅满目,应有尽有。有趣的是,任何一个店铺的主人都热情得让你接受也不是不接受也不是。只要有中国人进店,他们马上用中文对你说:“你好,马马虎虎。”乍一听这话,既感亲切又犯糊涂,两个毫不关联的词儿怎么在遥远的墨西哥普及得人人会说?

原来,最早到蒂华纳的中国人为了示好,少不了向当地墨西哥人致意,见面就说:“你好,你好。”开始墨西哥人弄不明白什么意思,就学着中国话反问:“你好?”中国人以为人家也在向他问好,随口就答:“马马虎虎。”这下坏了,本是中国人随意性很强的一句具有自谦意思的口头用语,墨西哥朋友理解成了“你好,我好,咱们都好”的意思了。如今,你一进店门,主人马上迎上来用中文对你说:“你好。”你正准备以礼还之,他又说“马马虎虎”。搞得你一头雾水,脑子灵一点儿的顺他的话音儿嘀咕一句,“Yes,稀里糊涂。”于是,这家老板又学会一句中国话“稀里糊涂”。转身接待另一位中国客人时,“你好,马马虎虎,稀里糊涂”,这一串墨西哥式的中国话就成了他的开场白和迎宾语。

蒂华纳的墨西哥人不仅热情好客,而且个个都是天生的戏坯子。虽然语言不通,肢体语言十分丰富。一件造型别致的首饰,他第一遍介绍给你时要价80美金,你稍一犹豫,他立马自动砍价20元,如果你还在要与不要之间徘徊,便作痛苦的模样告诉你,低于50元就要赔血本了。你心一软,给他50元美钞,他笑眯眯地把商品包装好,递到你手里同时又神秘兮兮地拿出另一件东西说,这个比那个还便宜。

蒂华纳城不大,楼不高,棋盘式城区,横竖几个交叉,十来条街道,如果不购物要不了多久就转完了。要说繁华,一点不假,异国情调也很足。大块大块的赤橙黄绿青蓝紫从房顶一直延伸到每个墨西哥人的服饰上;古朴笨拙的人体塑像与墨西哥女人相得益彰;挂着气球和花伞的阁楼栏栅处,戴墨镜、穿背心的墨西哥女郎一吃冰淇凌,一边与大胡子男人飞媚眼……

生活多姿多彩,蒂華纳也是多姿多彩的。该采撷一抹亮色作为生“情”的触点。来来回回转几圈,没找到可以购买的物品。墨国的特产也好,纪念品也罢,质地均显粗糙,做工也不精细,部分商品很原始,谈不上艺术与美感。我看到不少小贩把几块竹片穿起来就作为“特产”卖,未免太低等了些。记得我在一外资材料上看过,自上世纪90年代以来,骷髅艺术盛行墨西哥全国,从亡灵节的骷髅艺术制品到各样骷髅形状的糖果随处可见,甚至成了墨西哥传统民族文化中一个别具魅力的组成部分。我很想见识领略这种匪夷所思艺术的魅力,暗自留意寻觅,果然在一商场发现此物,是一个人的整体骨骼,从头骨到趾骨,一样不少,用细线穿起来,作站立状装在玻璃罩中。猛见此物,我禁不住毛骨悚然,与其说是“艺术”,不如说是恐怖。很难想象,谁家客厅里置此尊容,夜晚岂能安然入睡?若夜半小解,一抬头,哇,一架骷髅,不昏过去才怪。甭说卖给我,就是白送我也不要。

末了,我选中一顶墨西哥草帽,是微型制品,翘边的造型,细密的针线,漂亮的饰物,称得上工艺品,虽说不能戴在头上,但可以作为饰物挂在墙上,每当看到它,便可勾起我对蒂华纳的回味。

猜你喜欢
马马虎虎墨西哥人骷髅
马马虎虎的小刺猬
智闯骷髅岛
“马虎”和“马马虎虎”
骷髅行乞
墨西哥人如何看待特朗普?
骷髅行乞
会移步的骷髅
马马虎虎
城市备忘
乘车安全