爱情与毒药

张宗子

莎士比亚的戏剧《罗密欧与朱麗叶》中，罗密欧因为误伤人命被流放，朱丽叶则被家人逼迫另嫁帕里斯伯爵。劳伦斯神父为了玉成这对相爱的少男少女的好事，让朱丽叶服用药汁，陷入假死状态，四十二小时后方能醒来。待朱丽叶被移送到家族墓地，罗密欧在那里等她，二人随即远走高飞。

这本是万无一失的妙计，不料阴错阳差，消息没有及时送到罗密欧那里。罗密欧赶到墓地，以为朱丽叶已死，遂自杀身亡。朱丽叶醒来，也在哀痛之中自杀。

中国古代小说和野史笔记里，这类故事也很多，毒药往往被当作成就爱情的神奇工具，与莎士比亚戏剧是同样的机杼。

唐人薛调的著名传奇小说《无双传》，说有一个叫王仙客的人，父亲早逝，随母亲回到姥姥家，和舅舅刘震的女儿无双一起长大，两个人青梅竹马、亲密无间。王母临死，请求哥哥把女儿许给儿子。刘震嫌仙客贫穷，不肯答应。后来泾原兵士造反，唐德宗仓皇出逃，刘震让仙客押送他家财物出京，许诺事后把无双嫁给他。刘震夫妇自己则未能逃出京城，被迫接受了伪职。乱平之后，刘震夫妇被处死，无双被没入宫中为婢。

仙客千方百计打听到无双的下落，又乘宫女集体出游的机会，见到无双，互诉衷情。他得知富平县有一个姓古的下级军官，叫古洪，是个豪侠之士，便百般结交，一年之后才说出自己的心事。古洪慨然相助，从茅山道士那里讨得一种灵药，那药“服之者立死，三日却活”。古洪指派刘家从前的丫鬟采苹假装太监传令，说无双是逆党家人，赐令自尽。……