紫禁城里的革新者

2020-03-31 13:26:01张明扬
意林 2020年5期
关键词:英文

张明扬

溥仪生于1906年2月7日,是正宗的00后,20世纪的00后。3岁入宫,19岁出宫,在紫禁城里,溥仪度过了他的童年与少年。 以溥仪一生的政治经历来看,溥仪很难说有什么政治天赋,因为始终未掌握实权,政治理念更无从说起。但是,就紫禁城这方溥仪可以说得算的天地而言,溥仪却更像是一个紫禁城的革新者,让我们看到了紫禁城主宰者对新生文化的渴望,看到了他改造紫禁城与传统生活的一次次尝试。

学英文

1919年3月4日,14岁的溥仪第一次见到了他的英国老师庄士敦。在此之前,溥仪也并不是对国外两眼一抹黑,他的师傅陈宝琛曾去过南洋,见过外国人,给溥仪教过一些世界知识。

溥仪在紫禁城的专用课本,由英国人庄士敦教授指导。

庄士敦是溥仪的英文教师,但教的远远不止英文。溥仪曾回忆称:“英文倒不重要,他更注意的是教育我像个他所说的英国绅士那样的人。”

学英文给溥仪最大的改变是,他开始迷恋上了英文名字。溥仪让庄士敦给自己以及弟妹后妃们起了一堆英文名字,溥仪叫亨利,皇后婉容叫伊丽莎白。更有趣的是,溥仪学会了这个时代外企那种中英文夹杂着的说话方式,整天拿出来“操练”:“威廉姆(溥杰),快给我把pencil削好……好,放在desk上!”“阿瑟(溥佳),today下晌叫莉莉(溥仪三妹)他们来,hear外国军乐!”

溥仪的双语说得分外得意,据说听得陈宝琛皱眉闭目,“像酸倒了牙齿似的”。 溥仪大婚时,他还按庄士敦的意思在乾清宫特意安排了一个招待酒会,亲自用英文向外宾们致了谢词。

登录APP查看全文

猜你喜欢
英文
英文摘要
国际展望(2017年2期)2017-03-21 18:34:18
英文摘要
鄱阳湖学刊(2016年6期)2017-01-16 13:05:41
英文摘要
英文摘要
财经(2016年19期)2016-08-11 08:17:03
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
国际展望(2015年5期)2015-09-15 05:41:45
英文摘要
国际展望(2015年4期)2015-07-13 05:30:56
英文摘要
能源(2014年9期)2014-09-15 13:18:12