传播政治经济学、“三个世界”理论与民族志研究方法

曼殊纳特·彭达库　姚建华

编译者按：曼殊纳特·彭达库（Manjunath Pendakur）是美国佛罗里达大西洋大学（Florida Atlantic University）传播与多媒体学院荣休教授。他师从传播政治经济学奠基人之一的达拉斯·斯麦兹（Dallas Smythe），在传播政治经济学理论、国际传播、大众文化、民族志研究等诸多领域颇有建树。但遗憾的是，与格雷厄姆·默多克（Graham Murdock）、丹·席勒（Dan Schiller）、文森特·莫斯可（Vincent Mosco）等其他国际著名传播政治经济学者相比，彭达库的学术成果并不为中国学者所熟知，唯一的例外是《政治经济学与民族志：一个印度村庄的转型》（Political Economy and Ethnography： Transformations in an Indian Village）一文，被收录于1991年由他、珍妮特·瓦斯科（Janet Wasko）和莫斯可为追思斯麦兹而编著和出版的《照亮盲点：纪念达拉斯·斯麦兹论文集》（Illuminating the Blindspots： Essays Honoring Dallas W. Smythe）一书。

本文在彭达库为《传播政治经济学经典文献选读》一书所做的序言基础上编译而成。在此，彭达库以自己和传播政治经济学的“姻缘”为线索，批判了从20世纪70年代以来，西方主流实证主义传播学者对于媒体所有权与资本控制、阶级与权力、種族与去殖民化、女性主义与传播政治经济学等宏观议题采取“远观”的态度，并在此基础上，探讨了与反殖民主义、反帝国主义、反资本主义密切相关的“三个世界”理论，以及民族志的研究方法在政治经济分析中的重要性和有效性。

在本篇序言中，彭达库将读者拉回到20世纪70年代，和他们一同置身于传播政治经济学发展的历史脉络中，使他们清晰地感受到个人的生命历程、历史前进的车轮和它们所在的社会结构交织在一起所带来的压迫感和紧张感。……