关于茶文化精髓对英语语言文学的作用探讨

摘要：本文主要对茶文化的精髓和特点进行分析，强化对茶文化的理解。同时深入探讨茶文化精髓对于英语语言文学的作用，从英语语言文学作品中寻觅茶文化精髓，进而了解茶文化对于英语语言文学作品创作的深远影响，给众多的语言文学作品创作人员提供新的灵感，有效促进茶文化的传承与蓬勃发展。

关键词：茶文化;英语语言;文学作品

引言：

作为在漫长历史长河中形成的一种系统文化体系，茶文化包含着丰富的民族文化和民族精神。在英语语言文学创作中融入茶文化，可以有效提高作品的文学内涵，有助于促进语言文学对人们的精神及素质养成。对此，分析茶文化精髓对英语语言文学的作用至关重要，对于提升英语语言文学质量有深远意义。

1茶文化精髓

茶文化是在长久的饮茶习惯中逐渐形成的，不同的地区有着不同的饮茶习惯，也就造就了具有地域性的茶文化。由于集结了生活中的哲理以及历史悠久的民俗，茶文化因而具有深刻的内涵，逐渐从健康层面向精神层面递进，有效提升了饮茶的艺术性，同时对于培养情操产生了积极作用。众所周知，茶在我国起源，通过丝绸之路传入欧洲国家，我国的茶文化源远流长，具有重要价值，英国等欧洲国家的茶文化也在引入后得到了空前发展，逐渐形成了别具一格的饮茶文化。就英国的茶文化而言，每天饮茶的习惯以及喝茶明确具体时间的现象直接体现出英国人对于饮茶的重视。英国饮茶包括早茶，上午茶，下午茶和晚茶四类，喝茶的精细程度正是英国人儒雅闲适生活的直接映照。而在茶文化的作用下，喝茶人的情操得以培养，不仅实现了身体方面的养生，还能发挥洗涤心灵、清心静气的作用，可以称得上是将茶文化的雅致与精髓展现的淋漓尽致。

2茶文化精髓对英语语言文学的作用

2.1有助于英语语言文学的形成

茶文化精髓可以说是英语语言文学的重要来源之一，其静雅修身的特点促使饮茶成为人们日常生活中不可缺少的一部分，也在很大程度上给创作者提供了灵感，逐渐形成了以茶文化精髓为主要内容的英语语言文学[1]。例如：人们在日常生活中非常注重饮茶，有很大一部分人一天会饮茶三次，长此以往不仅会形成良好的生活规律，还能在一定程度上减少酒的摄入量。无论是商谈还是聚餐，人们更加喜欢通过饮茶的方式来促进交流，更能够提高人们的思维的逻辑性，有利于提高交谈质量。而这对于英语语言文学的形成无疑是一种隐形的助力，英语语言文学家通过茶文化的熏陶，能够以哲学的思维看待生活中发生的事件以及相关事物之间的内在联系，可以在喝茶的过程中感受世界万物的优雅与静谧，这对于促进英语语言文学的形成具有推动作用。

2.2促进内在精神品质的体现

茶文化包括显性文化和隐性文化两个方面，其中的显性文化主要体现在人们的日常饮茶习惯以及对茶叶的偏好等等。例如：不同的人有不同的饮茶习惯，有人偏爱晨起喝茶，认为它能够使自己的精神饱满，以积极的心态迎接崭新的一天，有人偏爱下午喝茶，那是工作了几个小时之后的安逸时光，也是使自己身心放松的有效途径。这就是茶文化的显性文化。而茶文化的隐性文化更加重要，是更深层次的精神品质内涵。茶文化所蕴含的不仅包括民族精神、地区风俗文化，还包括其自身所具备的悠闲雅致、使人修身养性的深刻内涵。例如：很多人以茶会友，对喜欢同种茶的其他人会产生别样的亲切感。这就和近朱者赤是一个道理，喜欢同一种茶仿佛就具备着相同的精神境界，可以算得上是同等修为了，这就充分体现了茶文化的精神内涵。而在茶文化的精神作用下，文学作品的创作者可以在提升自身修养的同时将茶文化的精神内涵融入到作品的一字一句中，有助于促进内在品质的体现，可以直接或间接地将精神品质传递给广大受众，对于强化英语语言文学意义具有重要作用。

2.3突破传统的语言文学视角

在茶文化精髓的作用下，英语语言文学视角得到了创新。在传统的认知中，对于茶文化的理解少之又少，特别是对于西方国家而言，早期的茶更多的是应用于医学领域。而在饮茶文化的引入过程中，西方国家不仅接收并借鉴了中国的饮茶习惯，更是学习到了中国茶文化的精髓。对于英语语言文学创作而言，改变了传统的语言文学视角，更加全面的注重词汇本身的构造以及相关理解。一个个富含深意的词汇共同拼凑成了富含深意的语言文学，这对于文学领域的创造力有着极大的提升作用。例如：语言文学研究人员可以针对茶文化中的精神内涵充实自身的语言文学精神品质，建立全新的切入角度，在传统研究视角的基础上综合考虑英语语言文学结构方面的问题，在秉承文化理念的基础上实现对精神的传承，为英语语言文学增添活力。

2.4丰富英语语言文学内容

茶文化精髓给英语语言文学带来了更多的历史价值和审美意蕴，切实丰富了英语语言文学的内容[2]。不论是文学构词风格在现代社会中的理解效果，还是对文学作品中精神文化的认知与理解，都能够在茶文化中找到相应的品质精髓。同时文学创作人员也可以通过深入探究茶文化来提升英语語言文学内涵，丰富语言内容的基础上实现文学素养的提升，进而为优质文化的传播提供有利条件。例如：英国诗人拜伦在自己的作品中曾多次提到茶叶，将茶文化加入到自身的文学作品中，改变了不拘一格的内容，仿佛加入茶文化便给了文学作品生命。

2.5赋予英语语言文学本土文化特色

茶文化与人们的生活息息相关，无形之中成为了区域内部的文化特色，造就了一个个丰富鲜活、独具一格的英语语言文学作品。茶文化的传播逐渐变成了本土文化的传播，而基于茶文化创作的英语语言文学也被赋予了本土文化特色，增强了艺术性、也强化了精神内涵。例如：法国文学家安·莫洛亚在作品中提到某区域内部茶文化的影响力，指出当地人们可谓无茶不欢，茶叶也逐渐成为人们生活中不可缺少的组成部分。而且作者将当地的饮茶习惯与其他风俗相结合，共同展现在自己的语言文学作品中，将每一个文字赋予了本土文化特色，促进了人们对于文化内涵的深入理解。

结论：

总之，茶文化具有民族性，地区性以及时代性，具有独特的魅力。基于茶文化创作的文学作品是民族文化与生活的缩影，对于人们的启迪作用是显而易见的，也足够体现出茶文化精髓对于语言文学的积极作用。而同时，英语语言文学也对茶文化的宣传与精神内涵的提升创造了有利条件，可谓实现了相辅相成。

参考文献：

[1]王蓓.西方茶文化影响下的英语文学构词风格研究[J].农家参谋，2019 （09）：243+268.

[2]刘凯.茶文化与英语语言文学教育的融会贯通[J].福建茶叶，2019，41 （02）：78-79.

作者简介：关阳（1998.12）女，籍贯：辽宁省沈阳市，本科大学生，研究方向：英语翻译，学校：大连外国语大学。