中国传统文化元素在现代动漫制作中的体现

谢新

摘    要：动漫的发展已有100多年的历史， 在电影电视市场占有重要地位。如今， 动画设计技术相对成熟， 动画是一种再现艺术的手段。动漫技术与传统文化的结合是未来动漫产业的发展趋势。

关键词：传统文化;动漫设计;发展

中华文化博大精深，作为四大文明古国之一，5000年的历史为我们提供了一个独立且完整的文化遗产和丰富的民族元素。当代中国动漫产业的发展，不仅在技术层面，需要改革和创新，还要在主题和创作风格上吸收和借鉴古代艺术元素。历史是促进观众联想进行创作的来源，并主动观看和品味作品的美感和意义。中国应该充分利用丰富的民族文化资源，立足于悠久的历史和传统，进一步谋划中国动漫产业发展的新方向。在当代动画设计中，增加适当的传统文化元素，以适应当今动漫潮流的发展方向。

一、我国传统动画艺术发展现状

1、 传统色彩逐渐淡化

从创作初期，中国传统动画就与中国传统历史文化元素紧密结合。1960年，水墨类动画《小蝌蚪寻找妈妈》真正将水墨画搬到银幕上，实现了多媒体动画技术与传统色彩的完美结合。《阿凡提的故事》以木偶剧为基础，通过电子屏幕的小说传播形式，生动地演绎了中国传统的木偶文化和艺术。

然而，由于遭遇文化政策的挫折，中国传统动画在传统色彩与动画艺术的融合中创作变得困难。欧美及日本动画传入中国后，迅速占据了中国动画行业的大片市场。有竞争的加剧和功利的心态，再加上外來文化入侵的趋势，人们对于动画的审美情趣和审美倾向越来越“西化”缺乏对传统文化更多的认识。为了迎合市场主流的审美取向和品位，动漫产业开始大规模、大量地复制国外动漫作品。在中国传统动画作品中，中国传统色彩在急剧流失。

2、接受群体呈现单一化

中国传统动画针对的受众一直是少儿群体，缺乏对受众主体的多元性开发。早期优秀的动画作品，如《哪吒闹海》、《西游记》等，不仅是儿童作为观众创作的，无论是从创作内容还是动画画面的展示上，都有一定的单一性和童趣。与此形成鲜明对比的是日本发达的动画产业。日本动漫则是几乎面向所有观众和市场，在特定细分主题内容的动画开放，是非常有针对性的，几乎所有的人都能接受和观看。比如高中生的校园生活题材、男青年的英雄题材、女青年的情感题材等都有动画作品，这使得动画的创作有了更广阔的空间。

3、动画创作缺乏创新性

中国的传统文化素材琳琅满目，给传统动画提供了丰富的创作素材。传统文化的加入，不仅可以增加动画内容的丰富性和吸引力，而且有助于中国传统文化的传播和发展。然而目前，在中国动画创作市场上，中国传统素材的开发只是停留在一个肤浅的层面上，缺乏深层次的内容开发和有效的创新点。

动画创作者应以传统素材为蓝本，在此基础上深入挖掘素材背后的深层次文化内涵和意义，并作出适当的创新，传统的故事内容得到升华，给观众以启示。

尽管去年暑假流行的《哪吒之魔童降世》已经进一步扩大。犹如平地一声雷，《哪吒之魔童降世》显然成了2019年暑期档爆款，以翻江倒海之势，剧烈地搅动着国内电影市场，更因制作精良、情绪饱满、形象颠覆等而被誉为“国漫之光”。《哪吒》学习与借鉴了美版《花木兰》与《功夫熊猫》等好莱坞电影，虽然质量上乘，也取得了巨大的票房成绩，但由于创作者意识的局限，它较为理想地学到了形，但唯独缺失具有现代精神的核。新哪吒的形象，其精神内核含糊不清，缺失主体意识，而这也恰恰是国产电影的短板。中国电影应该在现代意识上下功夫，呈现既具有民族特色，又具有现代精神的人物角色。

二、传统文化元素对动漫产业发展具有深刻影响和积极作用

动漫作品已大规模进入市场，成为主流影视作品之一。它们受到观众的欢迎，市场需求量大，产品生命周期长，发展空间大。即使是儿童阶段的教育也会以动画为主题来达到教育的目的。这充分说明，与教科书相比，动画艺术更容易被幼儿吸收，可以直观地表达人物的情感，传达精神内涵。在这类动漫作品中加入传统文化元素，有利于儿童接受良好的道德教育，学会如何做人和优秀的传统美德，更容易接受各种知识。不同国家的动画文化起源相似。它们以传统文化元素为主题，灵感和角色塑造方面的吸收和借鉴为基础，逐步形成了一套具有完整理论体系的动漫产业。中国的传统文化极大地促进了动漫产业的发展。如《宝莲灯》《哪吒闹海》《大闹天宫》《葫芦娃》《九色鹿》《铁扇公主》《鹬蚌相争》等便是它根据民族文化因素进行了改编，受到广泛好评，影响了几代人的童年生活，逐步成为童年的经典，始终感受到亲密，和谐，幸福和温暖。

三、当代动漫设计的发展趋势

科学技术是动漫设计发展过程中最为主要的推动力。当代动画设计依靠先进技术实现动漫产业的快速发展。但是，如果没有人为因素，动画情节将是空白和无聊的。科学技术是一种复制艺术的方式或方法。用技术代表艺术是动漫产业发展的一种主要途径。传统文化元素可以在艺术中发挥很好的作用。古老的文化元素意味着自然和简约。在快餐文化时代，它是一种值得人们追求和向往的生活氛围。因此，在发展科学技术的同时，传统文化和艺术巧妙地融入当代动画设计中，符合大众口味。

四、结论

在动漫产业中，中国传统文化元素多样性的特点，提供了丰富的题材。就连国外的动漫产业也引进了大量中国传统文化元素来打造《功夫熊猫》。要充分发挥我国民族文化优势，创新技术，文化与技术相结合，使国产动漫在世界舞台上展现它的的市场竞争力。

参考文献：

[1] 彭玲.动画导论[M].上海：上海交通大学出版社， 2014.

[2] 刘轶， 张琐.中国新时期动漫产业与动漫营销[M].北京：中国戏剧出版社， 2015.

[3]李娜.传统民族元素在动漫设计中应用探索[J].美术教育研究， 2011 （5） ：80.

[4]论文来源参考：原钰明.论当代动漫设计中传统文化元素的运用[J].农家参谋，2019（16）：243.